中文文案排版指北

格式规范千千万,内容创作 No.1
但是当下我们专注与文案排版。优秀的排版、正确使用标点符号能让阅读者赏心悦目,提升阅读体验。这篇文章将 GitHub 上的有关排版的规范摘抄部分供大家查阅,更多详情还请访问原文所在(底部引用中的地址)。

空格

首先就是空格的使用,在查阅文档的过程中,总会出现中英文混在一起书写的情况,「指北」中认为所有的中文字和半形的英文、数字、符号之间应该存在空白

有汉学家将这种空白称之为「盘古之白」,因为它劈开了全形字和半形字之间的混沌。

中英文之间需要添加空格

正确:

将 PingCode 各产品、办公邮件,以及更多第三方服务连为一体,让团队更聪明地工作。

错误:

将 PingCode各产品、办公邮件,以及更多第三方服务连为一体,让团队更聪明地工作。

将PingCode各产品、办公邮件,以及更多第三方服务连为一体,让团队更聪明地工作。

中文和数字之间需要添加空格

正确

衬衫的价格是 9 镑 15 便士。

错误

衬衫的价格是 9镑15 便士。

数字和单位之间需要添加空格

正确

我家的光纤入屋宽带有 10 Gbps,SSD 一共有 20 TB。

错误

我家的光纤入屋宽带有 10Gbps,SSD 一共有 20TB。

例外:度数/百分比与数字之间不需要增加空格

全角标点与其他字符之间不加空格

正确:

刚刚买了一部 iPhone,好开心!

错误:

刚刚买了一部 iPhone ,好开心!

刚刚买了一部 iPhone, 好开心!

除了空格,还有一些其他的需要注意的地方,就不完整的列举了,简单的列举以下部分:

专有名词使用正确的大小写

正确

PingCode 是简单易用的新一代研发管理平台,让研发管理自动化、数据化、智能化,帮助企业提升研发效能

错误

Pingcode 是简单易用的新一代研发管理平台,让研发管理自动化、数据化、智能化,帮助企业提升研发效能

pingcode 是简单易用的新一代研发管理平台,让研发管理自动化、数据化、智能化,帮助企业提升研发效能

更多其他的排版规范大家可以 点击此处 跳转查看详情。

另外一个针对专有名词的小 tips:

为了更加方便的写出正确的专有名词,可以使用输入法提供的相关功能解决:

如果使用 Mac 的原生输入法,可以使用「文本替换」功能,比如:

image.png

如果使用了其他输入法,比如「鼠须管」,同样也可以设置(在  custom_phrase.text 中):

image.png

设置完成之后,再输入  pc  或  pingcode  之后:

image.png

image.png

不可避免的事情

如果是阅读其他的文章,没有使用这样的规范,对阅读造成了比较大的「阻碍」的话,可以根据此 GitHub 项目「 为什么你们就是不能加个空格呢 」安装 此插件 

image.png

启用之后下面的这段不符合「指北」规范的段落看起来就是下面图示中的那样:

华为创立于1987年,是全球领先的ICT(信息与通信)基础设施和智能终端提供商。目前华为约有19.5万员工,业务遍及170多个国家和地区,服务全球30多亿人口。

使用此插件后查看到的

image.png

来点自动化

看到这,同学们心中来疑问了,能不能写完文档后自动添加空格,像自动化之类的东西?

做为 Automation 的一员那必须得提供点自动化的东西:通过 Mac 中的 Automator 来实现自动的添加空格。

效果展示

先来看一下效果,选中一段文字然后触发快捷键,选中的文字就会自动添加空格了:

Spacing演示.gif

实现过程

我们要用到「为什么你们就是不能加个空格呢」中提到的 pangu,使用它来帮助我们添加空格。

  1. 安装

    python3 -m pip install pangu
    
  2. 打开 Mac 中自带的 Automator 软件

image.png

  1. 依次点击「新增文件」- 「快速动作」- 选择

image.png

  1. 双击选择动作
    image.png

  2. 进行配置

image.png

这里需要注意的是指令中的命令要准确  /usr/local/bin/python3 -m pangu $2。前面 Python 的路径记得要完整。  $2 代表被选中的字符串。

  1. 保存并命名(任意命名,这里命名为「Spacing」

  2. 使用

    1. 找一个文本输入框,选中一部分文字。接着在程序的菜单里的「服务」找到刚刚创建的服务:

image.png

  1. 执行之后稍微等待下就会得到自动添加上空格的文字了,当然你也可以像演示的那样,将相关服务绑定一个快捷键,更加快速的操作。

使用这种方式需要注意的是和 Markdown 等混用的时候会导致输出的格式紊乱。详见: 处理 markdown 内容时的问题 #91 。当然有兴趣的可以自己写一个处理脚本来处理这样的情况。

结语

好的样式不仅能提高页面整洁度,还能让部分阅读者专注于内容。

当然,正如开头说得「格式规范千千万,内容创作 No.1」,好的内容才是根本,排版之类的是锦上添花的操作。

引用链接:

  1. 中文文案排版指北 -  地址 
  2. 使用 chrome 插件解决阅读文档中不加空格的问题 -  地址 
  3. 为什么你们就是不能加个空格呢 -  地址 
  • 0
    点赞
  • 1
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论

“相关推荐”对你有帮助么?

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值