1. sudo apt-get update
2. sudo apt-cache search phpbb3 //查看phpbb3 是否在/etc/apt/source-list 列表里
3. sudo apt-cache search mysql-server //查看mysql-server 是否在/etc/apt/source-list 列表里
4. ps -el|grep apache //查看是否安装了apache
5. ps -el|grep mysql //查看是否安装了mysql
6. sudo apt-get install apache2 //安装apache2
7. sudo apt-get install mysql-server //安装mysql-server
8. dpkg-reconfigure phpbb3 //重新配置phpbb3 的数据库,如果在安装phpbb3 的过程中没有配置则输入此命令可以直接配置
9. 下载mandarin_chinese_simple 语言包
10. 解压 将language/zh_cmn_hans 拷贝到 /usr/share/phpbb3/www/language/
11. 将styles/prosilver/imageset/zh_cmn_hans 拷贝到 /usr/share/phpbb3/styles/prosilver/imageset
12. 将styles/subsilver2/imageset/zh_cmn_hans 拷贝到 /usr/share/phpbb3/styles/subsilver2/imageset
13. 修改论坛的语言。