Java程序的国际化

Java程序的国际化主要通过如下三个类完成：
java.util.RescourceBundle, java.util.Locale,java.text.MessageFormat
资源文件的命名可以有如下三种形式：
baseName_language_country.properties
baseName_language.properties

baseName.properties

public class LocaleList
{
	public static void main(String[] args)
	{
		// 返回Java所支持的全部国家和语言的数组
		Locale[] localeList = Locale.getAvailableLocales();
		// 遍历数组的每个元素，依次获取所支持的国家和语言
		for (int i = 0; i < localeList.length ; i++ )
		{
			// 输出出所支持的国家和语言
			System.out.println(localeList[i].getDisplayCountry()
				+ "=" + localeList[i].getCountry()+ " "
				+ localeList[i].getDisplayLanguage()
				+ "=" + localeList[i].getLanguage());
		}
	}
}

public class Hello
{
	public static void main(String[] args)
	{
		// 取得系统默认的国家/语言环境
		Locale myLocale = Locale.getDefault(Locale.Category.FORMAT);
		// 根据指定国家/语言环境加载资源文件
		ResourceBundle bundle = ResourceBundle
			.getBundle("mess" , myLocale);
		// 打印从资源文件中取得的消息
		System.out.println(bundle.getString("hello"));
	}
}

mess_zh_CN.properties文件内容：hello=\u4f60\u597d\uff01

使用MessageFormat处理包含占位符的字符串：

public class HelloArg
{
	public static void main(String[] args)
	{
		// 定义一个Locale变量
		Locale currentLocale = null;
		// 如果运行程序的指定了两个参数
		if (args.length == 2)
		{
			// 使用运行程序的两个参数构造Locale实例
			currentLocale = new Locale(args[0] , args[1]);
		}
		else
		{
			// 否则直接使用系统默认的Locale
			currentLocale = Locale.getDefault(Locale.Category.FORMAT);
		}
		// 根据Locale加载语言资源
		ResourceBundle bundle = ResourceBundle
			.getBundle("myMess" , currentLocale);
		// 取得已加载的语言资源文件中msg对应消息
		String msg = bundle.getString("msg");
		// 使用MessageFormat为带占位符的字符串传入参数
		System.out.println(MessageFormat.format(msg
			, "yeeku" , new Date()));
	}
}

myMess_zh_CN.properties文件内容：msg=\u4f60\u597d\uff0c{0}\uff01\u4eca\u5929\u662f{1}\u3002
输出：你好，yeeku！今天是17-6-7 下午6:18。

使用类文件代替资源文件：

该类的类名必须是baseName_language_country,这与属性文件的命名相似。

该类必须继承ListResourceBundle，并重写getContents()方法，该方法返回Object数组，该数组的每一项都是key-value对。

public class myMess_zh_CN extends ListResourceBundle
{
	// 定义资源
	private final Object myData[][]=
	{
		{"msg","{0}，你好！今天的日期是{1}"}
	};
	// 重写方法getContents()
	public Object[][] getContents()
	{
		// 该方法返回资源的key-value对
		return myData;
	}
	
	 
}