英语的历史

英语的历史

当我们使用词根词缀来记单词的时候，感觉很好用，但是有的时候发现同一个词根词缀有不同的含义，举个例子

a-
alive  活着的
aloud  大声的
也可以构成
asexual  无性繁殖的
asocial  不善交际的
这两个a都是前缀，但是意思明显不一样，这是因为第一个前缀来自于本族语言，他原是古英语的一个介词，表示on或者in的意思
afoot（on foot）徒步
aside（on one side）在旁边
afloat(on floating) 飘着
abroad(on a board side)在国外
apage(on gaping) 张开的
astride(on striding) 两腿分开的

alive(in life) 活着
away(in distance) 远离
asleep(in sleeping) 睡着的
aloud(in a loud way) 大声的

第二个前缀来自于希腊语，词源为a-和an-,相当于not 、without，一般加载希腊语源的名次活着形容词之前，构成反义词
anonymous  无名的，匿名的
anarchy  无政府状态
apathy  无感情的，冷漠的
asexual 无性繁殖的
aperiodic  非周期性的，不定期的
anechoic  无回声的
asocial  不善交际的
atheism   无神论
ahistorical  与历史无关的
aharmonic  谐波，非（和）谐的

再举个例子，说起人类，大家可能会想到human、person、people，但是英语的人类学却是
anthropology
因为这个词的词根来自于希腊语，
anthropo 人类，是希腊名词

那什么是本族语源，什么是希腊语源呢，不得不了解一下英语词汇发展的历史。

英语经历了古英语、中古英语、现代英语三个阶段。

古英语时期，英语的主题是统治者使用的，原始日耳曼语的西支的北海日耳曼语下的英语，这部分构成了本族语词，Native words，

特点就是词形简单，词义浅近，初学英语的时候接触的本族语词居多，都是表示基本事物的常用词。比如

yes
many
lady
day
year
world
road

后来使用古法语和拉丁语的诺曼人征服了英国，英语进入了中古英语时期，引入了许多的拉丁语词和古法语词，当时进入英语的是古法语词，而古法语词绝大部分是拉丁语源的，所以把这一部分叫做拉丁语源词。

pigs 猪-----pork 猪肉
cows 牛 -----  beef 牛肉
sheep 羊 ----- mutton 羊肉
calves 牛犊 ----- veal  牛犊肉
deer 鹿 --- venison 鹿肉
当他们处于农场活着畜舍的时候，他们保留了旧英语名称，
当他们被做成食物端上餐桌时，就是用英语版的法语单词

拉丁语主要依靠词形的变化来表达种种语法之间的关系，他的变化形式要比英语要复杂的多，第一第二第三人称的单数复数的动词形式统统不一样，比如拉丁动词amo，意思类似于 i love，我爱

人称/数	单数	复数
第一人称	amo	amamus
第二人称	amas	amatis
第三人称	amat	amant

amiable 可爱的
amateur 业余爱好者
amicable 友好的
amatory  恋爱的

反正就是很复杂，这就导致拉丁语进入了英语出现了很多“同源异形”的词根词缀，

这也是为什么，比较简单的词，英语和德语很像，都是日耳曼语，但是比较复杂的词，英语和法语很像。

拉丁动词有三种动词词干： 现在词干，完成词干，分词词干

例如动词ago(我做)分别为： ag、eg、act

词干	构成拉丁词	构成英语词
ag	aglis	agile敏捷的
ag	agendus	agenda议事日程
ag	agens	agent代理人
act	actum	act行动
act	actio	action 行为
act	activus	active活动的
act	actor	actor演员

所以很多同学记单词的困难大多数是拉丁词源的词汇创造的，实际上拉丁语的语法严密，词义明确，如果能够掌握拉丁语的规律就简单了

举个例子

-ion
-ive
-iable
单词再加上这些后缀时所发生的变化
expend -> expensive
 花费  ->  昂贵的
commit -> commission
 委托  -> 委员会
provide -> provision
 提供  -> 供应品
在一般人看来杂乱无章
字母有时候要变，比如expend的d要变成s
commit的t要变成ss
provide的de要去掉e再将d变成s
其实这些变化都严格罪受拉丁词词干的变化规律
各种辅音都想齿龈爆破音[t]过渡，即添加[t]活着变成[t]，添加[t]时，浊辅音先被同化成清辅音；而[t],[d]则变成破擦清辅音[s]
什么是辅音，就是不是元音的音，可以不严谨的理解为汉语中声母，新华字典对辅音的定义是这样的：
发音的时候从肺里出来的气，经过口腔活着鼻腔时受到阻碍时形成的音，也叫子音。辅音依元音而存在，辅音与元音配合，产生音节。

元音字母有a、e、i、o、u,其余都是辅音字母，半元音字母：y,w
浊辅音有这么多，发音时不送气(拿张纸放在嘴前，纸没有被吹开)，声带颤动，辅音发音时声带震动，声音比较浑浊，力度较大。
 [b] [d] [g] [v] [z] [ð] [ʒ] [dr] [dz] [ʤ]
清辅音有这么多，发音时送气，声带不颤动(颤不颤用手放在喉咙上就知道了)，清辅音的声音比较清晰，但力度相对较小
[p]、[t]、[k]、[f]、[s]

但是经常变形的就
[b] [d] [g] [v]
[p]、[t]、[k]、[s]

比如 describe -> description
assume -> assumption
都是去e为pt，字母t时动词词干部分发生变化的结果，并非后缀本身发生了变化，英语中不存在-tion,-tive,-sion,-sive等后缀

当词干的结尾已经是[t]、[d]就会变成[s]
decide ->  decision
permit -> permission
很复杂也很规律，不是随便变的

再到后来，文艺复兴了，人们开始羡慕模仿古希腊、古罗马的文化，所以拉丁词再次大量涌入，还有数以万计的希腊词开始进入英语

philosophy
philo是爱，由philein，指爱和追求
sophy是智慧，由sophia是名词，指智慧
爱智慧就是哲学

在今天，拉丁词和希腊词都称为古典词语，这也是为什么很多术语词汇大多来源于希腊语，因为文艺复兴之后才有科学兴起的呀，像我们平时说的各种学科 -logy

psychology 心理学
sociology 社会学
zoology 动物学
biology 生物学
geology 地质学 这里的ge就是源自于希腊语，表示地球的意思，o可以理解为一个用来连接logy后缀的东西，而英语很多时候用earth代表地球
再比如说water，hydrology 水文学，hydro就是水的意思，我们就可以理解为hydrant消防栓，carbohydrate碳水化合物

当我们能够区分不同词源的词根和词缀时，就能掌握英语词汇最基本的构词逻辑

下面只是个参考
本族语： wr,th,c（发p[s]的音）
拉丁语：j-,ch，发[k]的音
希腊语：y,z,k,gh,ph,rh

在这里推荐一款App

词根词缀词典