关于文档中心的英文快捷替换方案

背景：文档中心需要接入国际化，想节省时间做统一英文方案处理；

文档中心是基于vuepress框架编写的；

1、利用百度翻译 API 的接口去做底层翻译处理，https://api.fanyi.baidu.com/需要在该平台上注册账号，个人高级版免费，每个月有百万字符容量；

2、利用 Node.js 模块遍历相应的目录的文件，对每一行中文进行翻译，然后替换原内容；

3、将替换好的内容写入到新的 en 目录下的文件里，如果无该目录，且自动创建该目录；

4、修改配置 config.js 添加语言切换的入口，将不同的文件内容放到语言下面；

5、查找中文并翻译的转化文件baiduFanyi.mjs

import fs, { stat } from 'fs'
import path, { resolve } from 'path'
import md5 from 'md5'
import axios from 'axios'

// 百度翻译接口
const requestTranslate = q => {
  const apiUrl = 'http://fanyi-api.baidu.com/api/trans/vip/translate'
  const appid = '20230731001763594'
  const secret = 'R0netNArlgX8YewM9ECl'
  const salt = Math.random()
  const sign = md5(appid + q + salt + secret)
  const params = {
    q,
    from: 'zh',
    to: 'en',
    salt,
    appid,
    sign
  }
  return axios.get(apiUrl, {
    params
  })
}

// 获取所有文件
const getListFile = dir => {
  let list = []
  let arr = fs.readdirSync(dir)
  arr.forEach(item => {
    let fullpath = path.join(dir, item)
    let stats = fs.statSync(fullpath)
    if (stats.isDirectory()) {
      list = list.concat(getListFile(fullpath))
    } else if (fullpath.lastIndexOf('.md') > -1) {
      // 指定的md文件后缀
      list.push(fullpath.slice(0))
    }
  })
  return list
}

/**
 * 读取路径信息
 * @param {string} path 路径
 */
function getStat(path) {
  return new Promise((resolve, reject) => {
    fs.stat(path, (err, stats) => {
      if (err) {
        resolve(false)
      } else {
        resolve(stats)
      }
    })
  })
}

/**
 * 创建路径
 * @param {string} dir 路径
 */
function mkdir(dir) {
  return new Promise((resolve, reject) => {
    fs.mkdir(dir, err => {
      if (err) {
        resolve(false)
      } else {
        resolve(true)
      }
    })
  })
}

/**
 * 路径是否存在，不存在则创建
 * @param {string} dir 路径
 */
async function dirExists(dir) {
  let isExists = await getStat(dir)
  // 如果该路径且不是文件，返回true
  if (isExists && isExists.isDirectory()) {
    return true
  } else if (isExists) {
    // 如果该路径存在但是文件，返回false
    return false
  }
  // 如果该路径不存在
  let tempDir = path.parse(dir).dir // 拿到上级路径
  // 递归判断，如果上级目录也不存在，则会代码会在此处继续循环执行，直到目录存在
  let status = await dirExists(tempDir)
  let mkdirStatus
  if (status) {
    mkdirStatus = await mkdir(dir)
  }
  return mkdirStatus
}

// 要翻译的文件遍历，以中文为基础翻译
// const publicDir = ''
const publicPutDir = 'en'
// 需要遍历的文件夹
const dirPaths = [
  `agreement`,
  `FAQ`,
  `instructions`,
  `lbs`,
  `openapi`,
  `simCardRecharge`,
  `README.md`
]
// 获取所有的文件列表
let allFiles = []
const getAllFile = () => {
  for (let i = 0, len = dirPaths.length; i < len; i++) {
    let stats = fs.statSync(dirPaths[i])
    if (stats.isDirectory()) {
      const filePaths = getListFile(dirPaths[i])
      allFiles = [...allFiles, ...filePaths]
    } else {
      allFiles.push(dirPaths[i])
    }
  }
}
getAllFile()
console.log(allFiles, '\n', '翻译中...')

let allContent = []
// 遍历文件内容翻译，然后写入指定的文件中
const translateAndWrite = async () => {
  // 遍历每个文件路径
  for (let i = 0, len = allFiles.length; i < len; i++) {
    const item = allFiles[i]
    // const fileName = path.basename(item, path.extname(item)) // 文件名
    const fullName = path.basename(item) // 文件全称加后缀
    const dirName = path.dirname(item) // 文件目录
    // let inputFullFile = publicDir + item

    // 读取当前文件的内容
    let content = fs.readFileSync(item, 'utf8')
    // 创建空字符串变量存放合并后的内容
    let mergedContent = ''
    let newContent = content.split('\n')
    let reg =
      /([\u4e00-\u9fa5]+\s*\S*[^|]\s*\S*[\u4e00-\u9fa5]+)|([\u4e00-\u9fa5]+)/gu
    let transTextArr = newContent.reduce((prev, cur, index, arr) => {
      cur = cur.trim()
      if (cur && cur.match(reg)) {
        return prev.concat(cur.match(reg))
      } else {
        return prev
      }
    }, [])
    console.log('需要翻译的文本', transTextArr)
    allContent = [...allContent, ...transTextArr]
    // 修改图片的路径
    content = content.replace(/..\/\.vuepress/g, '../../.vuepress')
    mergedContent = content
    for (let i = 0, len = transTextArr.length; i < len; i++) {
      let { data } = await requestTranslate(transTextArr[i])
      data.trans_result.forEach(d => {
        mergedContent = mergedContent.replace(d.src, d.dst)
      })
    }
    let outputDir = `${publicPutDir}/${dirName}`
    // 创建文件夹
    await dirExists(outputDir)
    let outputFile = `${outputDir}/${fullName}`
    // 写文件内容
    fs.writeFileSync(outputFile, mergedContent)
    console.log(`已成功将${item}翻译为${outputFile}\n`)
  }
}

await translateAndWrite()
console.log('本次需要翻译的总字数', allContent.join('').length)

// 像视频类的标签需要手动修改回来