CSS深度学习 - 文本方向 direction 和 dir

dir 与 direction

在 HTML 中，指示元素中文本方向有如下几种方式。

第一种是直接使用 dir 属性去描述，详情 - dir

<div dir="rtl">
  <span>test1</span>
  <div dir="ltr">test2
    <div dir="auto">test3</div>
  </div>
</div>

第二种方式是使用 style 内联样式去实现，属性为 direction，常用的值有 ltr、rtl，详情 - direction

<div style="direction: rtl;">
  <span>test1</span>
  <div style="direction: ltr;">test2
    <div>test3</div>
  </div>
</div>

还有一种方法是使用 writing-mode 去修改，这里不讨论这种情况，感兴趣的可以去了解
张鑫旭 - 改变CSS世界纵横规则的writing-mode属性
【CSS深入】设置不同块级流方向时的属性百分比计算

我们这里讨论前两种情况
上面代码的效果如下

dir 的取值有如下几种

• ltr, 指从左到右，用于那种从左向右书写的语言（比如英语）。
• rtl, 指从右到左，用于那种从右向左书写的语言（比如阿拉伯语）。
• auto, 指由用户代理决定方向。它在解析元素中字符时会运用一个基本算法，直到发现一个具有强方向性的字符，然后将这一方向应用于整个元素。

这个属性可以被 CSS 属性 direction 和 unicode-bidi 覆盖，如果 CSS 网页有效且该元素支持这些属性的话。

direction 则是一个 CSS 属性，用来设置文本、表列水平溢出的方向，与 dir 功能类似。
unicode-bidi 与 direction 是仅有的两个不受 all 简写影响的属性。unicode-bidi 是用来描述双书写方向文本的，如果一块内容同时包含有从左到右书写和从右到左书写的文本，那么用户代理（the user-agent）会使用复杂的 Unicode 算法来决定如何显示文本。unicode-bidi 属性会覆盖此算法，允许开发人员控制文本嵌入（text embedding）。

与 HTML 中的 dir 属性不同，direction 属性不会从表列继承到表单元格, 因为 CSS 继承遵从文档流, 而表单元格位于行内部, 但不在列内部。

二者的另一个区别体现在选择器的匹配上，相应的选择器有两种，类选择器 :dir() 和属性选择器 [dir=ltr]

• [dir=ltr] 只能匹配有 dir 属性的元素，如果是用内联样式去实现的话就匹配不到。
• :dir() 用来匹配特定书写方向的元素，他可以匹配使用样式实现后的元素。详情 :dir()。

例如给上面的代码加上如下样式

[dir=ltr] {
  color: blueviolet;
}

这里只有使用了 dir 属性的元素会被匹配，匹配简单元素就需要使用类选择器
添加如下代码

div:dir(rtl) {
  color: red;
}
div:dir(ltr) {
  color: orange;
}
[dir=ltr] {
  color: blueviolet;
}

这里需要注意的是，类选择器只有火狐实现了支持，其他浏览器都是不支持的。

下面为 chrome 和 firefox 中的效果图

基本显示规则

我们看如下代码，其中一个 div 包含纯文本，一个 div 包含一个 span 包裹的文本

<h2>example 2</h2>
<hr>
<div dir="rtl">hello CSS test</div>
<div dir="rtl">
  hello 
  <span>CSS </span>
  <span>test</span>
</div>

他们的显示效果是一致的

因为这里会改变的只是内联元素块的左右顺序，所有的内联内容，都被算作一个同质内联盒子，是当作一个整体处理的，因此，只有近似右对齐效果，而具体每个文字都没有左右顺序的变化。

内联元素块，包括替换元素(replaced element)，如 img、button、input、video、object等。因此，上面的例子，而当里面的 inline 元素设置 display: inline-block;，则会看到左右顺序的变化。如下

<h2>example 2</h2>
<hr>
<div dir="rtl">hello CSS test</div>
<div dir="rtl">
  hello 
  <span style="display: inline-block;">CSS </span>
  <span style="display: inline-block;">test</span>
</div>
<div dir="rtl">
  hello 
  <p style="display: inline-block;">CSS </p>
  <p style="display: inline-block;">test</p>
</div>

对块级元素，只有类似 text-align: right; 的效果。

<div dir="rtl">
  hello 
  <p>CSS </p>
  <p>test</p>
</div>
<div style="text-align: right;">
  hello 
  <p>CSS </p>
  <p>test</p>
</div>

扩展

到这里，基本的用法都已经介绍完了，但是看下面这些示例

<h2>example 3</h2>
 <hr>
 <div style="direction: rtl;">
   <span>1</span>
   <span>2</span>
   <span>
     4555
     <span>432</span>
   </span>
 </div>

 <p style="direction: rtl;">
   <span>span1</span>
   <span>span2</span>
   <span>span3</span>
 </p>

 <div style="direction: rtl;">
   <span>，</span>
   <span>。</span>
   <span>
     !
     <span>~!@</span>
   </span>
 </div>

what? 有没有一种，明明代码一毛一样，就是显示不一样的既视感。显示结果让你怀疑人生，粘贴复制不相信自己。
然并卵，不管在什么浏览器，怎么粘贴复制，显示结果还是这样。
数字、符号、字母 的显示结果完全不一样。

可以看在其他浏览器中的显示结果

firefox

IE

这说明，他们的显示是按照一定规则去显示的。

划重点！这里涉及到一个概念 Unicode 双向算法。

我们要知道的是，字符在内存中存放的逻辑顺序，和在页面显示的顺序是不一样的。最常用来处理双向文字的算法是 Unicode 双向算法，Unicode 定义了它其中每个字符的方向属性,浏览器应用的一组规则（通过这个来进行自动判断文本 Unicode方向属性应该使用哪种方向）在显示时产生正确的顺序由 Unicode 双向算法进行描述，也可以简称为 bidi算法。

Unicode 方向属性包含三种类型：强字符、弱字符、中性字符。
首先，文字方向分为 Left To right，例如，英文、汉字等。Right To Left，例如，阿拉伯文字、希伯来文字等。

字符	方向	显示	包含
强字符	Left or Right	方向性确定，Left or Right，和上下文无关，且可能影响其前后字符的方向性	英文、汉字、阿拉伯文字等
弱字符	Left or Right	方向性确定，但是不会影响前后字符的方向性	数字、数字相关的字符
中性字符	Neutral	方向性不确定，由上下文环境决定其方向	大部分标点符号、空格

看到这里，相信很多人已经大致可以猜到为什么会有上面的显示结果了。

页面上有一个文本显示的基础方向（全局方向），定义的是一个区域的总体方向。他决定从哪个位置开始书写文字。例如 HTML 的 dir 就可以控制一个区域的文本方向。

而一段文本中具有相同方向性的连续字符，称为方向串，例如一段文本中，有多个字符，包含阿拉伯文字和英文字符，这里英文字符和阿拉伯字符就属于不同的方向串。

例如下面这段文字

ولدت (+86)176-1234-0000

对他进行删除，移动光标等操作，就会发现位置变换和你的预期是不一样的，因为这段文本包含了不同的方向串。

他的方向如下，分为 7 个方向串
数字是弱字符，有自己的方向性，向右
阿拉伯文字为强字符，向左
符号为中性字符，受到强字符的影响，向左

ولدت (+86)176-1234-0000
0000       | >
-          | <
1234       | >
-          | <
176        | >
(          | <
86         | >
+)  ولدت   | <

而我们把其中的阿拉伯文字删掉后，自动会变为我们熟悉的样子。

(+86)176-1234-0000

我们还可以强制转换字符的方向性，使用如下的编码
第一类是隐式双向控制字符，使用他们可以影响被包裹起来的中性字符方向

名称	Unicode Code	HTML Code	描述
LEFT-TO-RIGHT MARK (LRM)	U+200E	‎、‎	左到右
Right-To-Left Mark(RLM)	U+200F	‏、‏	右到左

<!-- 使用隐式实体 -->
<p>ولدت &lrm;(+&lrm;86&lrm;)&lrm;176&lrm;-&lrm;1234&lrm;-&lrm;0000</p>
<p>ولدت &lrm;(+86)176-1234-0000&lrm;</p>

<!-- 使用一个内联元素区分开强字符并设置中性字符的方向 -->
<p>ولدت <span dir="ltr">(+86)176-1234-0000</span></p>
<p><span dir="ltr">ولدت</span> (+86)176-1234-0000</p>

<!-- bdi标签能隔离外面的方向,默认值为auto,自动判断文本应该使用哪种方向 -->
<p>ولدت <bdi dir="auto">(+86)176-1234-0000</bdi></p>
<p><bdi dir="auto">ولدت</bdi> (+86)176-1234-0000</p>

显示标记如下，需成对使用，使用一个开始标记和结束标记包裹

LEFT-TO-RIGHT EMBEDDING (LRE) | U+202A | ‪ or dir="ltr"
RIGHT-TO-LEFT EMBEDDING (RLE) | U+202B | ‫ or dir="rtl"
LEFT-TO-RIGHT OVERRIDE (LRO) | U+202D | &#8237; or <bdo dir="ltr">
RIGHT-TO-LEFT OVERRIDE (RLO) | U+202E | &#8238; or <bdo dir="rtl">
POP DIRECTIONAL FORMATTING (PDF) | U+202C | &#8236; or </bdo>

例如这样去使用

就会发现后面的电话号码是正常显示的，符号方向也正常。