The Beatles - Don't bother me 歌词翻译

不定期练习下英语，以免退化

Since she's been gone I want no one to talk to me.

It's not the same but I'm to blame, it's plain to see.

So go away, leave me alone, don't bother me.

自从她离开后，我只想一个人静静

这不一样，但是我还是要责备，显而易见

所以快走开吧，留我一人，不要打扰我

I can't believe that she would leave me on my own.

It's just not right when every night I'm all alone.

I've got no time for you right now, don't bother me.

我无法相信她会留下我一人

每晚我孤单一人，这不对

我现在没时间理你，别打扰我

I know I'll never be the same if I don't get her back again.

Because I know she'll always be the only girl for me.

But 'till she's here please don't come near, just stay away.

我知道如果她不回来我便无法恢复如初

因为我知道她是我的真命天女

但是她回来之前请不要靠接，远离我

I'll let you know when she's come home. Until that day,

Don't come around, leave me alone, don't bother me.

I've got no time for you right now, don't bother me.

她回家了我会告诉你，直到那天

不要靠近，留我一人，别打扰我

我现在没时间理你，别打扰我

I know I'll never be the same if I don't get her back again.

Because I know she'll always be the only girl for me.

But 'till she's here please don't come near, just stay away.

我知道如果她不回来我便无法恢复如初

因为我知道她是我的真命天女

但是她回来之前请不要靠接，远离我

I'll let you know when she's come home. Until that day,

Don't come around, leave me alone, don't bother me.

她回家了我会告诉你，直到那天

不要靠近，留我一人，别打扰我

Don't bother me.

Don't bother me.

Don't bother me.

Don't bother me.

别打扰我

别打扰我

别打扰我

别打扰我