先上结论
m1芯片的mac应使用以下源(适用20.04版本):
deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal main restricted universe multiverse
deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal-security main restricted universe multiverse
deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal-updates main restricted universe multiverse
deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal-proposed main restricted universe multiverse
deb http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal-backports main restricted universe multiverse
deb-src http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal main restricted universe multiverse
deb-src http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal-security main restricted universe multiverse
deb-src http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal-updates main restricted universe multiverse
deb-src http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ focal-proposed main restricted universe multiverse
deb-src http://mirrors.aliyun.com/ubuntu-ports/ foc