《Corneal Imaging》翻译心得

译文链接：https://zhuanlan.zhihu.com/p/62914989

心得

《Corneal Imaging》是《The Wiley Handbook of Human Computer Interaction》一书中的一个章节，主要是对角膜成像进行了一个大体的概述，我们可以从中了解到很多关于角膜成像在各种领域的应用，比如通过对角膜进行建模，来从眼睛的图像中还原被摄者所处的环境，这在计算机图形学、计算机视觉等学科中都有重要的应用，同时角膜成像与人机交互、生物特征识别等一系列学科都有着千丝万缕的联系。角膜成像的潜力巨大，但仍存在着反射污染、地分辨率、技术上的不足等一系列问题。文章主要分为四个章节：人眼模型，角膜反射建模技术介绍、各领域内的应用以及对未来的展望。
我所翻译的章节主要是介绍眼动跟踪和角膜反射模型，眼动跟踪主要包括基于凝视和眨眼估计的复杂的三维眼睛模型跟踪（使用粒子滤波器通过由眼球、虹膜轮廓、上眼珠和低眼睑组成的综合眼模型）以及一种基于角膜成像的三维眼模型跟踪（使用两步过程来估计角膜的位置和眼球的位置或注视方向），眼动跟踪技术还在不断的创新，来提高鲁棒性和准确性。角膜反射相机成像系统则是通过将显示环境中角膜反射的眼睛图像的照相机建模为一个折光成像系统来进行三维重建。
整个章节大体介绍了如何跟踪眼部以及如何从角膜反射的图像中获取场景点来进行三维重建。角膜成像的技术已经逐渐成熟，相信在未来，角膜成像能有更多的实际应用。