![](https://img-blog.csdnimg.cn/20201014180756925.png?x-oss-process=image/resize,m_fixed,h_64,w_64)
互联网之子
文章平均质量分 79
亚伦·斯沃茨博客翻译
天使手儿
五谷是花生红枣眼泪和小米
展开
-
【译】如何构建高效的生产力软件
我认为理想的生产力软件就像拥有一个出色的助手或竞选经理:一个对你生活中待办事项列表和日程安排了如指掌的人,并且敢于告诉你必须结束这次会议,因为你答应孩子们你会在5点回家带他们去比赛。但是大多数人还在他们的项目管理软件中有任务项(修复这个错误),各种日历式的事件(和Jon吃午饭,赶飞机),以及大量的电子邮件(回复Jon的问题,修复frobnitz并向Bob报告等)。(亲爱的读者们,我想要的回答不是你最喜欢的升级版待办事项列表的一个API能让我编写所有需要的导入器以及我描述的任务建议系统的。翻译 2023-12-25 22:52:25 · 110 阅读 · 0 评论 -
【译】关于计件工作的辨析
例如,在丹麦,如果你的工作消失了,政府会直接支付你90%的旧工资,直到你找到新工作(当然,有一定的上限)。例如,程序员的生产力相差一个数量级——一个公司最好的程序员可能是最差的程序员的十倍——但我从未听说过一个公司的程序员薪酬相差接近这个程度。也就是说,不像公司会有一个年薪为120万美元的CEO和另一个年薪为1200万美元的CEO(实际上,我猜测CEO的的薪酬都是相同的)——相反,数量级的差距都是在不同公司之间出现的。现在,根据经典的经济理论,这些变化不仅仅是细节上的差异,而且会增加整体的蛋糕大小。翻译 2023-12-10 17:06:48 · 50 阅读 · 0 评论 -
【译】长寿的秘密
这正是护士健康研究的背后理念,这是一个由哈佛大学开展的多十年项目,旨在收集有关营养的实证信息。这个研究项目的思路很简单:选取一个相当大的人群,他们处于类似的环境(护士),然后让他们每年填写一份包含两个问题的调查问卷:“你吃了什么?全麦面包含有更多的营养,更多的蛋白质等。而全麦面包消化更均衡。“可能是血液中糖分过高,使胰腺对胰岛素的需求增加,”研究作者解释道。(Eat, Drink, and Be Healthy)中所描述的,研究结果提供了一些简单的长寿建议。我是我所认识的最挑食的人,但我还能接受这些改变。翻译 2023-11-09 19:28:14 · 51 阅读 · 0 评论 -
【译】如何提高工作效率——HOWTO: Be more productive
如何更有效率“你已经看了这么长时间的电视了,”他对我说,“你现在可以写小说了吧。”这种想法让人很难挑出来毛病——写小说相比看电视来说毫无疑问是更充分的利用了时间——是不是有个隐藏的前提呢?这种想法的言外之意是时间是“可替代的”——花在看电视上的时间可以轻而易举替换为写小说。很不幸,事与愿违。时间可以分为不同的质量等级。如果我去地铁站的路上发现忘了带笔记本,那对我来说再写几页东西就太难了。而且在你经常被打扰的情况下是很难集中注意力的。还有一个心里因素:有时候就觉得很开心而且有动力随时准备找点事做,但有时候翻译 2022-03-02 20:30:38 · 1401 阅读 · 0 评论