Android 中＜xliff:g＞标签的使用

莫浅忆Ervin

已于 2023-12-12 19:56:04 修改

阅读量1.9k

点赞数 1

文章标签： android xml android studio

于 2021-02-03 17:19:09 首次发布

本文链接：https://blog.csdn.net/qq_43540406/article/details/113615407

版权

本文介绍了Android资源文件中xliff:g标签的使用方法及其属性。xliff是一种用于XML本地化数据交换的格式，文章通过示例展示了如何在strings.xml文件中利用此标签实现动态文本替换，并给出了具体的代码实例。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

Android 中<xliff:g> 标签的使用

前言：

今天再看官方demo的时候发现在res/values/string.xml中有一个包含<xliff:>这个标签：

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    
    <string name="title_connecting">connecting...</string>
    <string name="title_connected_to">connected to <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="title_not_connected">not connected</string>
    
</resources>

然后就好奇的在网上搜了一下，顺便分享一下。

<xliff:g>标签介绍：

xliff的全称是：XML Localization Interchange File Format，翻译过来是：XML本地化数据交换格式。

xliff属性：

id：可以随意命名
example：举例说明，可以省略
%n$ms：输出的是字符串，n代表是第几个参数，设置m的值可以在输出之前放置空格
%n$md：输出的是整数，n代表是第几个参数，设置m的值可以在输出之前放置空格，也可以设为0m,在输出之前放置m个0
%n$mf：输出的是浮点数，n代表是第几个参数，设置m的值可以控制小数位数，如m=2.2时，输出格式为00.00

具体用法：

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name">demo</string>
    <string name="user">
        姓名:<xliff:g id="user_name">%1$9s\n</xliff:g>\n年纪:<xliff:g id="user_age">%2$09d</xliff:g>
    </string>
</resources>

ps：\n试了一下，也是可以用的可以换行。

使用xliff:g标签需要在resources中加入命名空间，然后在Android程序中使用

public final String getString(@StringRes int resId, Object... formatArgs)

@SuppressLint("StringFormatMatches") String user = getString(R.string.user, "Ervin",21);
Log.d(TAG, "onCreate: "+user);

输出结果：

result