到处都是“公馆”，中国小区命名为何如此“没文化”？

特约作者 | 熊志

怪异难懂、刻意夸大、封建色彩、崇洋媚外、怪诞离奇……日前西安下发《关于做好我市清理整治不规范地名工作的通知》，对地名进行了摸底排查，并着手上报清理不规范地名，不少小区都要改名了。
据报道，西安公示的要清理整治的不规范地名，大多是小区，其中有龙记国会山小区等“大”地名，有塞纳公馆小区等“洋”地名，有维兰德小镇等“怪”名字，还有御府花园小区等具有封建色彩的名字。

这些名字估计我们都耳熟能详，每个城市几乎都有类似命名的楼盘，那么，为什么中国的小区取名如此缺少文感和创意？

“大、洋、怪、重”，小区取名的四个套路

需要指出的是，此次清理不规范地名远非首次，也不是只有西安在进行。
2012年《关于开展地名清理整顿工作的通知》下发后，各地就经历过一轮清理。
今年年初民政部等六部门再次联合下发《关于进一步清理整治不规范地名的通知》的文件，明确提出对居民区、大型建筑物和道路、街巷的地名进行集中整治。

目前河北、浙江、山西、福建等地都下发了文件，依照《地名管理条例》对照清理。
比如海南日前就清查出84处不规范地名，维多利亚花园、阳光巴洛克小区、奥林匹克花园等当地的小区都被列入清单。

这些列入改名名单的小区，名字五花八门，但命名大多逃不掉“大、洋、怪、重”的四种套路。

其中“大”是指刻意夸大，比如前面提到的国会山小区。
这类小区命名往往会滥用大词，比如“中央”、“天下”、“万国”等等，给人以一种高端大气的错觉，用来凸显住户的身份和地位。

“洋”是指崇洋媚外，比如好多城市都有“香榭丽舍”或者“维也纳”小区。
哪怕没有任何海外的建筑风格，也要往国外尤其是欧洲地名上靠，将楼盘包装出国际范，这几乎是小区取名缺少创意最常见的体现。

比如此前有媒体对137个城市的54069个楼盘名称进行梳理发现，楼盘名最喜欢贴近“国际”取洋名。
以至于坊间有段子称，早上在“威尼斯”起床，中午到“维也纳”办事，晚上在“曼哈顿”吃饭逛街，不出城也能周游世界。

“怪”意指怪异难懂，如中英结合或者夹杂符号，或者直接堆砌生僻的汉字。
其中具有代表性的是为小区名注入封建帝王的色彩，营造出一种尊贵显赫的印象，像“府、邸、宫、廷、郡、城、堡、御”、“府邸、皇家”等都是各地小区名中的高频词汇。

“重”则是缺少创意，大量小区重名。
数据显示，全国有超过500个名为“幸福家园”的小区，超过400个“阳光小区”。

类似套路化的命名方式，和城市的历史底蕴、风貌严重脱节，缺少创意、特色，令人费解甚至造成误导——“水城”没有水，“山居”看不见山，你以为的香榭丽舍或者维也纳，其实跟欧式的建筑风格没有半毛钱关系。

小区的命名为何会显得俗不可耐？

众所周知，中国的商品房历史并不长，小区取名“大洋怪重”的现象，其实是随着上世纪九十年代商品房制度逐渐发展的结果。
我们记忆中的那些老小区，尤其是福利分房时代的命名则是另一番特色，往往简单直接，如“XX单位小区”、“XX大院”、“XX家属院”。
关于这点，《城市楼盘命名中的传播景观解读》一文对杭州不同年代楼盘名梳理发现，1990年代的高频词是“苑、园、村、花、区”，2010年代则成了“城、江、公、园、寓”。

从关键词的变化可以看出，在遣词修饰上，中国的小区在命名上越来越讲究，名字总体上逐渐高端大气起来，不再像以往那样缺少特色。

所以哪怕现在小区名普遍“大洋怪重”，但不可否认，它也是商品经济发展进步的体现。
就好比过去给自家孩子起名，大名往往是“建国”、“中华”，体现那个时代的爱国色彩，小名则会取一个“铁蛋”、“二狗”这样好生养的名字，不会过多考虑语感、文感和辨识度。

在今天，房子已经是普通民众所能获取的最重要资产，消费不断升级，他们对房子的要求不再只是能住即可，还希望住得体面，需求层次随之提高。

名字是楼盘附加值的体现。
过去君王将相才能享受的“府邸”，如今百姓就能住的起，这本身能带来心理层面的满足；至于那些“不让娃和没有英文名的孩子同读幼儿园”的家长，当然也希望小区命名能够尽显高贵，有异域风情特色。

在一些解读中，将小区取名的类似套路，概括为西洋崇拜、皇权崇拜和金钱崇拜的结果，它提供了一种社会历史文化层面的解释。
其实说得通俗点，跟中国人五行缺什么就会给孩子取什么名的逻辑类似，本质上是对真实心理需求的一种补偿。

所以文化人会觉得，遍地都是香榭丽舍或者府邸、华庭，显得俗不可耐，但事实上房子主要是卖给大众的，而不是卖给文青的，命名才会偏向下里巴人的审美，击中他们的心理诉求。

学者李迅雷谈及消费市场时提到，国内有10亿人没坐过飞机，5亿人没用上马桶，这个数据引发广泛传播。
五环外的真实阶层结构的确如此，对那些三四线城市的住户来说，如果真的没有出国的机会，那么在一个小区里“周游世界”，倒也是一种能自我实现的体验。

开发商在精明地捕捉这层社会心理后，往往会针对性的营销宣传，用欧美风或者帝王风来赋予中式小区辨识度。
不过问题在于，这些词组很快就成了烂大街的名字。

“大洋怪重”的取名套路为何难根治

其实关于小区取名，并不是没有约束。
首先对地名的管理，各地的民政部门下面都有地名办负责审核、审批，开发商取名，先得申报才能获批——小区命名事关地理信息以及身份证件等信息的管理，并不是开发商想取什么名字都可以。

再者在法律层面，很早就出台了《地名管理条例》、《地名管理条例实施细则》，各地都具体到自身的地方性法律规章。

比如杭州2014年出台的《地名管理规范》要求，新建居住区想叫“XX城”、“XX名城”、“XX花城”等带“城”（含派生的名城、花城等）字，必须是“用地面积5万平方米或建筑面积10万平方米以上且相对独立的居住建筑群”。
深圳同样明确，绿地和休闲地面积（含屋顶绿化）不足35%的不能叫“花园”。

但即便经历过几轮集中清理，小区命名“刻意夸大、崇洋媚外、怪异难懂、重名同音”等现象依旧相当常见。
这是因为，小区命名很难划出清晰的标准，比如到底如何衡量小区的名字怪不怪？
汉字本来就博大精深，开发商往往会变着方法取名。

另一方面，小区的名字一旦确定，成为约定俗成的叫法，那么要清理改名也麻烦。
不仅习以为常的叫法要改，身份证件等信息同样得更新，算下来成本并不低，所以不排除地方睁一只眼闭一只眼，为开发商开绿灯。

迷恋高端、奢华的社会心理，开发商的精准营销，地名管理的技术困难，种种因素合力造成缺少文化气息和历史底蕴的小区名字泛滥。

当然哪怕开发商大做文章，这类“大洋怪重”命名高端尊贵的小区，哪怕听着违和、叫着别扭，最大的尴尬还不在于当下。

正如那篇《当小区难以挽回地走向衰败》所言，中国的小区尽管设计都有50年房龄，但往往10多年后就呈现出衰老的疲态。
等到小区折旧老化，绿地损毁，楼道堆满杂物，电梯贴满小广告，配上它们公馆、府邸的奢华名字，那才叫真正的讽刺。

点击全文