Windows平台下使用Cygwin安装SRILM

主要参考了文章：Windows下基于cygwin安装srilm_在大海里翱翔的猪-CSDN博客

Cygwin的安装

可以直接从官网进行。安装时的镜像网站可以使用阿里云镜像：Index of /cygwin/http://mirrors.aliyun.com/cygwin/如果没有这个路径，把它添加进去。

需要安装的工具包

双击skip进行选择

• binutils

• gcc

• gcc-mingw

• gdb

• gawk

• make

• tcl

• zib

之后，把Cygwin的bin和sbin目录的路径添加到系统环境变量的Path中。添加方式：

1. 右键单机此电脑，选择属性

2. 点击高级系统设置

3. 选择环境变量

4. 在系统变量下，点击Path，选择编辑

5. 点击新建，并输入地址(示例：D:\cygwin\bin)

测试Cygwin是否安装成功

在窗口输入

cygcheck -c cygwin

如果打印出Cygwin的版本和状态，并且status显示为OK，说明成功安装Cygwin。

 

之后依次输入

gcc --version
g++ --version
gdb --version
make --version

如果都打印出版本，证明安装成功。

 

输入exit退出程序。

检查安装了哪些软件包

• 检查本地安装：输入

cygcheck -c -d | grep lib

• 查询cygwin.com网站上软件包仓库的软件包，可以使用

cygcheck -p regexp

SRILM的安装

来源于GitHub - SRILM。下载后，解压到Cygwin的安装目录下。

修改文件

添加环境变量

不建议使用txy文档。可以使用Sublime Text进行编辑。

打开“\cygwin\home\[用户名].bashrc”文件，并在最后添加：

export SRILM=/SRILM-master
export MACHINE_TYPE=cygwin
export PATH=$PATH:$pwd:$SRILM/bin/cygwin
export MANPATH=$MANPATH:$SRILM/man

SRILM一行是srilm的文件夹名称。

修改Makefile文件

srilm文件夹下的Makefile文件

1. 在第7行添加： SRILM = /SRILM-master

2. 修改MACHINE_TYPE为：i686-m64

   按照实际的机器名。使用cmd命令行输入命令uname -a 进行查询。

3. 第13行左右的：include $(SRILM)/common/Makefile.common.variables，将其删除

4. 并在其下面添加： include $(SRILM)/common/Makefile.machine.i686-m64

common目录下的Makefile文件

在D:\cygwin\SRILM-master\common文件夹中，找到Makefile.machine.i686-m64，打开进行修改。

1. 找到第54行左右的：TCL_LIBRARY =，在其下面添加：NO_TCL = X

2. 找到最后一行的：GAWK = /usr/bin/awk，修改为：GAWK = /usr/bin/gawk

测试

首先输入：

cd SRILM-master

将目录切换到srilm。之后，依次输入：

make World
make test
make all
make cleanest

如果都不报错，说明可以使用srilm。

使用Visual Studio 2017

需要编译可执行文件：

1. 找到D:\cygwin\SRILM-master\visual_studio\vs2005路径下的srilm.sln，双击打开

2. 编译release+x64版本的可执行文件，生成解决方案。

   如果发生报错，需要做：

   • (可选)把release改为debug

   • 使用Visual Studio Installer安装组件：Windows 8.1 SDK

   • 安装工作负荷：三个Windows的组件、Web和云下的ASP.NET和Web开发

   • 在可选组件中选择：

      

   • 如果出现命令行错误：无法打开 元数据 文件 “platform.winmd”：同上一行，在可执行文件目录中添加：platform.winmd 文件所在目录的路径。

3. 将可执行程序所在路径 D:\cygwin\SRILM-master\visual_studio\vs2005\x64\Debug 添加到环境变量Path

在Cygwin使用pip命令

安装pip

使用easy_install：

easy_install-2.7 -i http://mirrors.aliyun.coom/pypi/simple/ pip

使用pip命令

需要指定安装源。使用-i <网址> 进行指定。可以使用如上所示的阿里云镜像。