序:应同事的要求,把上一篇英文《Man will become who he is trying to be》翻译过来,素养不高,情感差异,略有改动,还请见者包含。但想法深处是一样的,也留着供自己日后阅读,充当勉励。
生活在现代社会的我们,每个人都期望快乐、金钱、成功、效率、品质。我们甚至奢望能同时拥有这些,但却忘记了付出。
你想开心和快乐,就需要付出金钱或时间甚至是得到的。你期望速成,付出的便是品质。
我一直都深信不疑:“上帝公平的对待每个人(当然不排除意外情况)”。你孤军奋战只为梦想,付出欢乐时光,春宵花月。但终有一天该来的来了。然后那曾经为之奋斗的成功变成了你气质非凡的衣服,众人无不艳羡,因你所得到的便是他们日思夜想的。可有谁又愿意知道他和曾经的你不无二样,却和现在的你如此迥异。拖泥带水,何时才能上路呢?你若知这答案,便已经在那路上了。
春天,农夫种下麦种,必将经历辛苦的呵护耕耘,秋天他便丰收,丰收也必将是小麦。这收获不会是玫瑰,因为我们都知麦种所能孕育的。
你请不用争论这是否跟天气有关,因为即便是天气总是那样恶劣,智慧的农夫早已换了可以收获的作物和更科学的方式。
若那农夫种下了葡萄子,辛苦渴望的等待将会是3年或更长,方能有葡萄产出。倘若你买过吃过葡萄,便知这葡萄比面粉或面包甜和贵。
心中种下什么样的种子,坚持了一路走去的,那种子便发芽生根,你也最终变成了最适合它生长的沃土。这生出的、结果的,是恶? 是善? 是苦? 是甜?
-雨墨烟台
2013年6月27日 23时34分
生活在现代社会的我们,每个人都期望快乐、金钱、成功、效率、品质。我们甚至奢望能同时拥有这些,但却忘记了付出。
你想开心和快乐,就需要付出金钱或时间甚至是得到的。你期望速成,付出的便是品质。
我一直都深信不疑:“上帝公平的对待每个人(当然不排除意外情况)”。你孤军奋战只为梦想,付出欢乐时光,春宵花月。但终有一天该来的来了。然后那曾经为之奋斗的成功变成了你气质非凡的衣服,众人无不艳羡,因你所得到的便是他们日思夜想的。可有谁又愿意知道他和曾经的你不无二样,却和现在的你如此迥异。拖泥带水,何时才能上路呢?你若知这答案,便已经在那路上了。
春天,农夫种下麦种,必将经历辛苦的呵护耕耘,秋天他便丰收,丰收也必将是小麦。这收获不会是玫瑰,因为我们都知麦种所能孕育的。
你请不用争论这是否跟天气有关,因为即便是天气总是那样恶劣,智慧的农夫早已换了可以收获的作物和更科学的方式。
若那农夫种下了葡萄子,辛苦渴望的等待将会是3年或更长,方能有葡萄产出。倘若你买过吃过葡萄,便知这葡萄比面粉或面包甜和贵。
心中种下什么样的种子,坚持了一路走去的,那种子便发芽生根,你也最终变成了最适合它生长的沃土。这生出的、结果的,是恶? 是善? 是苦? 是甜?
-雨墨烟台
2013年6月27日 23时34分