Googel Trends是一个很有意思的工具,可以比较不同词语在Google上查询的次数。
于是,我就查了博尔赫斯,卡尔维诺和艾柯。
下面就是结果。
蓝线是博尔赫斯,红线是卡尔维诺,黄线是艾柯。可以看到艾柯最走红,博尔赫斯跟他差不多,卡尔维诺查询次数最少。
这跟我的喜好正好相反。我最喜欢卡尔维诺,不喜欢艾柯。
我又比较了一下海明威,福克纳和菲茨杰拉德在美国的查询次数,结果如下,与我的预期一模一样。
Update
我不死心,特地查看了在意大利国内,卡尔维诺和艾柯的查询次数,第一张图显示的是全世界范围内的查询次数,这次的结果如下。
这次很让我振奋,数据显示意大利人关注死去的卡尔维诺甚于活着的艾柯。后者似乎只是在英语世界特别受欢迎。