新的C语言： C99标准介绍

新的C语言： C99标准介绍

此篇文章摘取与即将登载于《Dr.Dobb's 软件研发》》第二期（2003年9月）的《新的C语言，C99标准介绍》，文章主要是介绍了C99的新特性，在得到作者Randy Meyers以及《Dr.Dobb's 软件研发》》负责人刘江先生的应允下，把全文的前面的一部分作为文档发表，希望能对大家有所帮助。

译注2：C语言的产生源于失败的项目---Multics。从70年代初期的早期C语言到后来的K&R C， ANSI C，C89，在将近20年中C语言多次发展演化，一直到1999年C语言又重新定案，成为新的C语言标准。这篇文章发表在 CUJ Octorber 2000 V18 N10，当时C99标准刚刚公布一年，C社区正急需正统的声音。本文作者Randy Meyers作为标准委员会委员，在CUJ杂志开了一个专题系列The New C用来讨论新标准的新特性，本文就是其中的第一篇。本文从全局上介绍了新标准C，尤其是一些增加的特性，期望本文能给关心C语言和使用C语言的用户带来帮助。在翻译上，所有译者在翻译过程中有疑惑的术语或者其他一切都以括号形式把原文直接给出，诚心不想给读者半点误导，但是否如愿还需读者的评判，关于本文的一切可以用amstrongest@hotmail.com与译者联系和讨论。

C99很像C89，很多地方是一致的，但更多的却是不同。

简介

你可能没有注意到，针对ANSI/ISO  C的主要的修订版[1] 在去年12月已经被核准通过，那是就C99。同样的，你可能也没注意到，其实你已经在使用这个新的C语言了，或者至少用到它的一部分。这需要归功于标准委员会在接受新特性到C语言的过程中采取了恰当而保守的方式。差不多所有的新特性早已经被实现并且在现存的一些C编译器（impletmentations）中证明了其存在的价值。虽然没有编译器能保证全部的C99特性，但其中许多在很多年前就实现了C99中不同的部分。这对于C程序员来说将是个好消息。或许你曾经为了保证程序的可移植性而在你喜爱的编译器里避免使用一些独立的特性，但现在如果这些特性是C99中的一部分的话，你可以放心的使用这些特性，因为他们将在大部分遵守C99标准的编译器中被保证。毫无疑问，新标准是向上兼容旧的，当然也会有些不兼容地方，但这些都是非常少而次要的。标准委员会非常努力地工作就是为了将和老版本的兼容性问题所带来的影响减少到最小。从后面讨论到的关键字你可以看到这方面的例证。

命名和历史

程序设计语言随着时间在不断演进，语言的命名方式不仅仅依赖于语言本身的名字，还结合了它们被定义的年代。（回到五年前，ALGOL 68, C89, Fortran 77还有Fortran 4，我对这些名字真的感到好笑，如今这些令人讨