1、查看你的Eclipse的版本:Help | About Eclipse
Version: Oxygen.3a Release (4.7.3a)
2、HibernateTools的下载地址为http://www.jboss.org/tools/download/
找到对应的版本号
3、打开Eclipse -> Help | Install New Software | Add
输入name:Hibernate
粘贴 http://download.jboss.org/jbosstools/oxygen/stable/updates/
点击ok ->选择JBoss Web and Java EE Development 下的 Hibernate Tools ->Next
接受协议,便可以开始安装了