1 Subversive
1.1 Select Perspective
1.2 New Repository Location...
1.3 Enter URL, User, Password and finish conect
2 Mylyn
2.1 Show View of "Task List"
Window -> Show View -> Other...
2.2 New Task or Query
PS:When you want to connect to Trac, you should select “XML-RPC” in additional settings.
Reproduced, please indicate the source!