信息检索术语

信息检索中，经常看到一些字面翻译过来让人摸不着头脑的术语，这里总结一下。

1 ad-hoc information retrieval

这个表述常见于论文中，字面翻译是“为了特定目的搜索”。其实它源于TREC的一个Task名称。

指的就是网页搜索场景，即文档相对固定不变，但用户query不断变化。

与之相对的是信息流场景，用户画像相对固定不变，但新闻一直在变化。

Ad Hoc字面意思： 拉丁语，表示"for this", created or done for a particular purpose as necessary

    在信息检索中，Ad Hoc text retrieval 是TERC的一个经典任务，表示数据集相对固定，而用户query有各种query的情形，即需要针对不同的query排序不同的doc。也就是典型的搜索场景。

    -- 与之相对的，是TREC的routing任务，即查询相对固定（如用户的profile），而数据在不断改变，此时要不断给出相关的新数据。是典型的推荐场景。

     参考：IR中的一些基本术语

2 Peseudo : fake，假的 [su:dou]

    Peseudo relevance feedback: 假的相关性反馈，即假设当前排序策略是最优的，认为排topK的结果就是相关结果，而K+1及以后的结果都是不相关的；比如在查询纠错中，一般用纠错后的前N条匹配情况好坏决定是否触发，其实就是假设了前N条结果和原始query是相关的。