同一个字,不同的字体显示出来不一样的解释

一个字,不同的字体显示出来不一样
cheng
黑体:�

宋体:
解释:
参见http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=223560&highlight=%C9%F1%2B%2B%2364025%3B
我摘录一部分:(下面的有点长,长话短说就是:各Font厂商各字体不统一造成的)


两个字的疑问

说文解字考正 里面看到  这个字, 在电子版的 说文解字 里面看到对应的字却是 㺿, 读音都是 yí.

对应的是 , 读音 mò. 请问这两组字的对应关系没有错么? 谢谢.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------
我回答不了这个问题,只能说点理论方面的。因为查起来比较费时。
具体要看依照哪个汉字标准了。但是Unicode绝对不可信。
有些标准可能是混同的,比如中国新旧字形。
但是有些标准是区分的,比如,日文中的新旧字形,[][神]。但是日文新旧字形Unicode还都没收录全。不是所有的字都有[][]两个字。没收录只能说明没收录,不是代表等于。--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
���,算是 ��字 ����吧。只是字形不同,是指同一��字。
我回答不了这个问题,只能说点理论方面的。因为查起来比较费时。
具体要看依照哪个汉字标准了。但是Unicode绝对不可信。
有些标准可能是混同的,比如中国新旧字形。
但是有些标准是区分的,比如,日文中的新旧字形,[][神]。但是日文新旧字形Unicode还都没收录全。不是所有的字都有[][]两个字。没收录只能说明没收录,不是代表等于。----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

谢谢楼上两位. 我的意思就是说, 因为那个电子版的说文解字里面有可能有一些字被打错了, 比如之前我就发现了一个. 那么我用图片贴的这两个字用现在普通的大字符集字体能打出来么?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
如果你的字都是说文中的字,并且是单独的例字,而不是正文中穿插的字,那就比较好办。
先查出你认为对应于字体中字的Unicode内码,可以不计较字形。
然后在Unihan database找到这个字在汉语大字典里的页数。
在汉语大字典里相应的页数中,如果是说文字,汉语大字典里一定有标注说文的原文和篆字,通过比较这两点,就可以抛开宋体字形来判断到底是一个字,还是两个字。
汉语大字典应该是收录了所有说文解字中的字,而unicode收录了汉语大字典的所有汉字,应该可以打出来。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

根��字�形�料�,你的�文解字�子版的��是�的。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
... 这样啊, 十分感谢.
extc 兄贴图的第一张, "" 中间的 "" 好像是不封闭的?
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
那不就是�主你所指的�法嘛?在「�字�形�料�」,
那�「」字是可以用���入法打出�, 不�在C:/Program Files/Cdphanzi/cdpeudc.tte 以造字形式出�, ��是U+F424
至於「㺿」字, 那是「�字�形�料�」的�法, 楷�字型是�健欣�作, 在「�明�外字集二」出�, ��是U+EAA8.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
, 明白了. 再次感谢.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
㺿3ebf21110.020,只可惜字形不是汉大的字形。
248FB, 21105.010 ,新旧字形对照表里有这个部件对应。
再根据页数查字,这两个字都是说文中的例字,在汉语大字典中有相应的说文释义。
Font是不可信,Font中的字形更不可信。况且连Unicode,汉语大字典都是乱轰轰的
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
的确乱哄哄 - -.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Unicode参考字形就是错的。
字形虽乱,不过Unicode没说它的字形就是对的,只是Font厂商过于盲目跟风。
Unicode字形只是参考,核心部分是内码。
就像之前所言,Unicode收录了汉语大字典全部,而汉语大字典收录了说文全部,至少电子版说文用Unicode码,应该不会太乱。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值