安卓关于国际化相关的内容

关于安卓国际化相关的一些东西

1.普通资源的国际化

    创建对应语言的资源目录。
    默认资源目录    values （这个APP默认语言，比如你的国际化里面包括了 中文，英文。然后用户使用的是泰语，但是你没有设置这个资源目录，那就回去拿默认的用来展示。）
    英文的目录    values-en
    印尼的资源目录  values-in   （当然，你如果需要其他国家，都可以创建对应的语言目录。）
    相对应的，所有的dimens colors这些全部都可以根据对应的语言设置对应的值。

2.图片资源的国际化

    和资源类似，不过这个检查会更严格。命名的规则是(drawable-{国家代码}-xhdpi)。
    要注意的是: 某一些国家的图片资源的缩写无法正常加载多语言。所以我们需要完整的命名。

例如，上面的英语。我们写drawable-en-xhdpi没关系。但是印尼语，我们必须写成drawable-in-rID-xhdpi，系统才能为我们成功加载成印尼语下的图片资源。

3.英语单复数问题(这个比较坑。后来想想还是用if判断算了。)
    关于单复数问题，一般语言中就只要判断是1 或者不是1 就可以了。但是如果我们在代码里面直接使用
    if(a == 1) {
        ...
    } else {
        ...
    }
    这样的代码会很奇怪。所以我们直接使用官方的

    <plurals name="total_subscrite">
        <item quantity="one">%d following</item>
        <item quantity="other">%d followings</item>
    </plurals>

    代码中需要使用的时候，调用getQuantityString()
    这个包括了3个参数。第一个就是我们的string字符串。第二个是传进去用来判断显示单复数的值。第三个是具体显示的值。
    getResources().getQuantityString(R.plurals.total_subscrite, a, a)
    当然 有一个问题。第二个参数是int类型的。如果我们正好在用的时候这个a是一个long类型的，那就没法用这个方法了。
    然后又回到了用if else 判断。。。
    而且使用这个方法，还有一个问题，一定要在英文下才能正常的显示单复数。切换到别的语言，就没法单复数了。
4.强制应用加载某种语言
    这个一定要在onCreateView之前设置好对应的语言才能正常显示。
    所以一般要强制使用某一种语言的时候，我们一般在application类里面写设置语言的方法。
    这个地方有一个需要注意一下，我们系统的Locale里面会有很多常用的国家。但是肯定不会包括所有的国家。所以我们在用的时候，如果不是系统里面的，我们
    需要通过自己new 一个Locale()。然后传入对应的国家码就可以了。