ELK官方文档词句翻译

B

• backslash：反斜杠，\

C

• chronological：按年代排序的
• comparison operator：比较运算符
• congestion：拥塞
• consequence：结果
• coordinate：坐标

D

• destructive：破坏的，毁灭性的
• dimension：方面，维度
• discard：丢弃，放弃
• duplicate：复制，复制的

E

• eof：end of file，通常在文本的最后存在此字符表示资料结束

F

• fictitious：虚构的，编造的

H

• harvester：采集器
• histogram：直方图，柱状图

I

• instantiate：实例化

K

• keep track of：记录

P

• pick up：捡起，获得
• potential：可能的，潜在的
• prepend：插在前面，与append（追加在后面）相反
• prime number：质数
• prospector：勘探器

R

• recursive：递归的
• regardless of：不顾，不管
• responsible for：负责
• restrict：约束
• retrieve：检索
• rollover：转存
• routine：程序

S

• side effect：副作用
• shrink：收缩，使缩小
• split-brain：脑裂
• stacked：堆放的
• standard deviation：标准偏差

T

• timespan：时间间隔
• time-series：时间先后顺序

W

• wildcards：通配符

V

• Visualize：可视化