![](https://img-blog.csdnimg.cn/20201014180756928.png?x-oss-process=image/resize,m_fixed,h_64,w_64)
本地化
文章平均质量分 89
Transphere
卓越的全球化语言服务供应商
展开
-
游戏本地化需要关注的七大挑战丨舜禹技术派
本地化是通过转化内容来适配当地语言和文化背景的过程。根据相关数据统计,近 60% 的消费者认为相较于产品价格,能够使用母语获取信息更为重要,这点在游戏行业同样适用。游戏本地化能够消除文化障碍,提升游戏可玩性并提升用户体验感从而帮助游戏公司快速吸引目标区域的玩家。本文介绍了游戏本地化过程中需要关注的七大挑战和最佳应对策略,希望这些信息会有助于帮您改善本地化的整体流程并降低本地化的成本。原创 2022-10-17 15:39:40 · 495 阅读 · 1 评论 -
什么是持续本地化?丨舜禹技术派
“持续本地化”来自软件开发语境,但并不代表它只适用于开发场景。它的内核其实是自动化:用工具实现内容的识别、推送、提醒、检查、返回、发布,解放人力资源,让人能发挥更大的价值。原创 2022-10-12 16:59:38 · 112 阅读 · 0 评论 -
手机App如何走向世界?
随着互联网和智能手机的发展,终端用户的话语权变大,因此,如何与用户产生共鸣变得至关重要。而本地化则是最基本的工作,试想如果用户根本看不懂界面语言,又怎么会使用产品甚至为此付费呢。可以说,本地化是app走向世界的第一步。原创 2022-10-11 18:16:35 · 578 阅读 · 1 评论