温故知新ASP.NET 2.0(C#)(5) - Localization(本地化，多语言)

最新推荐文章于 2023-11-07 10:00:00 发布
最新推荐文章于 2023-11-07 10:00:00 发布
阅读量1.1k 收藏
点赞数
文章标签： localization asp.net 语言 c# resources server
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/tuwen/article/details/2724042
版权
 【IT168技术文档】

介绍
  声明性资源表达式可使您的应用程序使用多种语言，而不必手动编写代码来检索资源并在页中进行替换。您只需使用 ASP.NET 2.0 中新提供的表达式语法即可对资源替换进行定义。ASP.NET 2.0 支持标准的 resx 文件格式自动进行运行时资源检索。


关键
  1、Culture - 决定各种数据类型是如何组织，如数字与日期；UICulture - 决定了采用哪一种本地化资源，也就是使用哪种语言。在页的@Page指令中或者配置文件的<system.web>< globalization>元素中设置（另外该元素内还可以设置属性requestEncoding，responseEncoding， fileEncoding）。Culture="en-us"和Culture="auto:en-us"的区别在于，后者会先自动匹配，无法自动匹配则用en-us

  2、HTTP 允许浏览器使用“接受语言”(Accept-Language) HTTP 请求标头字段将一个首选语言列表发送到 Web 服务器。在IE中选择工具 - Internet 选项 - 语言

  3、web.sitemap应用本地化的时候设置<siteMap>的属性enableLocalization="true"。访问全局资源：$Resources: 全局资源名, 资源内的key, 默认值；或者resourceKey="web.sitemap.resx文件中的key"

  4、编程方式处理用GetGlobalResourceObject() 和 GetLocalResourceObject()

  5、编程设置Culture 和 UICulture请重写InitializeCulture()，对 Thread.CurrentThread.CurrentCulture 和 Thread.CurrentThread.CurrentUICulture进行设置

  6、访问全局资源：$ Resources:全局资源名,资源内的key；显式访问本地资源：$ Resources:key.属性；隐式访问本地资源：meta:resourcekey="key"。


示例
  本地化测试
  Localization/Test.aspx 
  
  

   
   
   
   <%
   
   @ Page Language
   
   =
   
   "
   
   C#
   
   "
   
    MasterPageFile
   
   =
   
   "
   
   ~/Site.master
   
   "
   
    AutoEventWireup
   
   =
   
   "
   
   true
   
   "
   
    CodeFile
   
   =
   
   "
   
   Test.aspx.cs"
   
   

   
       Inherits
   
   =
   
   "
   
   Localization_Test
   
   "
   
    Title
   
   =
   
   "
   
   本地化测试
   
   "
   
    Culture
   
   =
   
   "
   
   en-us
   
   "
   
    UICulture
   
   =
   
   "
   
   en-us"
   
   

   
       meta:resourcekey
   
   =
   
   "
   
   Title
   
   "
   
    
   
   %>
   
   

   
   <
   
   asp:Content 
   
   ID
   
   ="Content1"
   
    ContentPlaceHolderID
   
   ="ContentPlaceHolder1"
   
    runat
   
   ="Server"
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
目前语言：

   
   <
   
   asp:Label 
   
   ID
   
   ="lblCurrentCulture"
   
    runat
   
   ="Server"
   
    
   
   />
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
当前时间：

   
   <%
   
   =
   
   DateTime.Now 
   
   %>
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
隐式：

   
   <
   
   asp:Label 
   
   ID
   
   ="lbl"
   
    runat
   
   ="server"
   
    meta:resourcekey
   
   ="lbl"
   
    
   
   /></
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
显式：

   
   <
   
   asp:Label 
   
   ID
   
   ="lbl2"
   
    runat
   
   ="server"
   
    Text
   
   ="<%$ Resources:lbl.Text %>"
   
    ToolTip
   
   ="<%$ Resources:lbl.ToolTip %>"
   
    
   
   />
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
全局：

   
   <
   
   asp:Label 
   
   ID
   
   ="lbl3"
   
    runat
   
   ="Server"
   
    Text
   
   ="<%$ Resources:MyGlobal,GlobalText %>"
   
    
   
   />
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
编码方式（全局资源）：

   
   <
   
   asp:Label 
   
   ID
   
   ="lbl4"
   
    runat
   
   ="server"
   
    
   
   />
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
编码方式（本地资源）：

   
   <
   
   asp:Label 
   
   ID
   
   ="lbl5"
   
    runat
   
   ="server"
   
    
   
   />
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
Localize控件方式（Label控件到客户端会解析成
   
   &lt;
   
   span
   
   &gt;
   
   ，而Localize到客户端后就是解析成其所包含的文字）：

   
   <
   
   asp:Localize 
   
   ID
   
   ="AboutUs"
   
    runat
   
   ="server"
   
    meta:resourcekey
   
   ="AboutUs"
   
   ></
   
   asp:Localize
   
   >
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   a 
   
   href
   
   ="?currentculture=zh-cn"
   
   >
   
   中文
   
   </
   
   a
   
   >
   
   

   
   &nbsp;
   
   

   
   <
   
   a 
   
   href
   
   ="?currentculture=en-us"
   
   >
   
   英文
   
   </
   
   a
   
   >
   
   

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   <
   
   p
   
   >
   
   
注：
   
   <
   
   br 
   
   />
   
   
Culture - 决定各种数据类型是如何组织，如数字与日期
   
   <
   
   br 
   
   />
   
   
UICulture - 决定了采用哪一种本地化资源，也就是使用哪种语言

   
   </
   
   p
   
   >
   
   

   
   </
   
   asp:Content
   
   >
Localization/Test.aspx.cs 
  
  

   
   
   
   using
   
    System;

   
   using
   
    System.Data;

   
   using
   
    System.Configuration;

   
   using
   
    System.Collections;

   
   using
   
    System.Web;

   
   using
   
    System.Web.Security;

   
   using
   
    System.Web.UI;

   
   using
   
    System.Web.UI.WebControls;

   
   using
   
    System.Web.UI.WebControls.WebParts;

   
   using
   
    System.Web.UI.HtmlControls;

   
   public
   
    partial 
   
   class
   
    Localization_Test : System.Web.UI.Page
{

   
   protected
   
    
   
   void
   
    Page_Load(
   
   object
   
    sender, EventArgs e)
{

   
   //
   
    以下一看就懂
   
   

   
           lbl4.Text 
   
   =
   
    Resources.MyGlobal.GlobalText;

   
   //
   
    lbl4.Text = (string)GetGlobalResourceObject("MyGlobal", "GlobalText");
   
   

   
   
lbl5.Text 
   
   =
   
    (
   
   string
   
   )GetLocalResourceObject(
   
   "
   
   lbl.Text
   
   "
   
   );
lblCurrentCulture.Text 
   
   =
   
    System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture.Name;
}

   
   protected
   
    
   
   override
   
    
   
   void
   
    InitializeCulture()
{

   
   //
   
    获取当前Culture的值
   
   

   
           
   
   string
   
    s 
   
   =
   
    Request.QueryString[
   
   "
   
   currentculture
   
   "
   
   ];

   
   if
   
    (
   
   !
   
   String.IsNullOrEmpty(s))
{
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture 
   
   =
   
    
   
   new
   
    System.Globalization.CultureInfo(s);
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture 
   
   =
   
    System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture(s);
}
}
}
  从资源文件读图片
  Localization/Image.aspx.cs 
  
  

   
   
   
   using
   
    System;

   
   using
   
    System.Data;

   
   using
   
    System.Configuration;

   
   using
   
    System.Collections;

   
   using
   
    System.Web;

   
   using
   
    System.Web.Security;

   
   using
   
    System.Web.UI;

   
   using
   
    System.Web.UI.WebControls;

   
   using
   
    System.Web.UI.WebControls.WebParts;

   
   using
   
    System.Web.UI.HtmlControls;

   
   public
   
    partial 
   
   class
   
    Localization_Image : System.Web.UI.Page
{

   
   protected
   
    
   
   void
   
    Page_Load(
   
   object
   
    sender, EventArgs e)
{

   
   //
   
    一看就懂
   
   

   
           System.Drawing.Bitmap img 
   
   =
   
    (System.Drawing.Bitmap)GetGlobalResourceObject(

   
   "
   
   MyGlobal
   
   "
   
   ,
System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture.Name.ToLower().Replace(
   
   "
   
   -
   
   "
   
   , 
   
   "
   
   _
   
   "
   
   )
);
System.IO.MemoryStream ms 
   
   =
   
    
   
   new
   
    System.IO.MemoryStream();
img.Save(ms, System.Drawing.Imaging.ImageFormat.Jpeg);
Response.ClearContent();
Response.ContentType 
   
   =
   
    
   
   "
   
   image/jpeg
   
   "
   
   ;
Response.BinaryWrite(ms.ToArray());
img.Dispose();
ms.Dispose();
ms.Flush();
}
}
  Web.sitemap本地化摘要 
  
  

   
   
   
   <?
   
   xml version="1.0" encoding="utf-8" 
   
   ?>
   
   

   
   <
   
   siteMap 
   
   xmlns
   
   ="http://schemas.microsoft.com/AspNet/SiteMap-File-1.0"
   
    enableLocalization
   
   ="true"
   
   >
   
   

   
   <
   
   siteMapNode 
   
   url
   
   =""
   
    title
   
   =""
   
     description
   
   =""
   
   >
   
   

   
   <
   
   siteMapNode 
   
   url
   
   ="~/Default.aspx"
   
    title
   
   =" $Resources: MyGlobal, home, 默认值"
   
    description
   
   ="首页"
   
    
   
   />
   
   

   
   <
   
   siteMapNode 
   
   url
   
   =""
   
    resourceKey
   
   ="Localization"
   
    
   
   />
   
   

   
   </
   
   siteMapNode
   
   >
   
   

   
   </
   
   siteMap
   
   >

 

 

 

tuwen
关注
  • 0
    点赞
  • 踩
  • 0
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
WPF 多国语言 localization
10-08
WPF 多国语言 localization 博客文章http://blog.csdn.net/lhx527099095/article/details/12407639
温故知新ASP.NET 2.0(C#)
01-04
温故知新ASP.NET 2.0(C#)温故知新ASP.NET 2.0(C#)温故知新ASP.NET 2.0(C#)温故知新ASP.NET 2.0(C#)温故知新ASP.NET 2.0(C#)
行业报告---温故知新，从 4G 看 5G.zip
12-22
行业报告---温故知新，从 4G 看 5G
通信行业：温故知新，从4G看5G-1202-中信建投-12页.pdf
07-27
通信行业：温故知新，从4G看5G-1202-中信建投-12页.pdf
DataStructure.Samples.CSharp：数据结构示例程序（C＃语言描述）
02-05
数据结构。演示.CSharp 数据结构示例程序（C＃语言描述）配套博文，替代参考数据结构温故知新系列： ①线性表部分： 线性表（上）{数组，ArrayList} 线性表（中）{单链表，双链表，LinkedList} 线性表（下）{循环链表，约瑟夫问题} ②栈与重量部分： 栈{LIFO，Stack} 类别{FIFO，队列} ③树与二叉树部分： 树与二叉树（上）{二叉树的创造与递归遍历} 树与二叉树（中）{二叉树的非预定归遍历与二叉查找树} 树与二叉树（下）{二叉树的应用：恢复四则运算} ④图部分： 图（上）{图的基本概念，存储结构与模拟实现} 图（中）{图的深度与广度优先遍历算法与实现}
ASP.NET2.0：利用Localization实现本地化
jelink的专栏
11-08 6238
摘要：随着计算机网络的发展，一些商业机构也开始向国际市场迈进。因此这些商业的机构的网站也开始面向全世界的用户，要求网站具有多语言的选择，实现本地化。在.NET1.1框架下面，如果你要实现本地化，你可能要借助某些插件，甚至要编写一连串的代码；但是在.NET2.0框架底下，你会发现一切原来是那么的简单～～！主要内容：1. 简单例子2. 进一步认识Localization3. 语言转换4. 解决
【微软技术栈】C#.NET 中的本地化
最新发布
Coding life, Coding world, Coding feature.
11-07 556
本地化是针对应用支持的每个区域性，将应用资源转换为本地化版本的过程。 只有在完成本地化评审步骤，以验证全球化应用是否做好本地化准备后，才应继续执行本地化步骤。可以开始进行本地化的应用程序分为两个概念块：一个是包含所有用户界面元素的块，另一个是包含可执行代码的块。
C#控制台程序本地化应用（Localization）
weixin_30455661的博客
08-06 415
本地化在百度百科上的解释如下： “软件本地化是指将某一产品的用户界面（UI）和辅助材料（文档资料和在线帮助菜单）从其原产国语言向另一种语言转化，使之适应某一外国语言和文化的过程。” 其原理主要是把相同区域的资源以键值对的形式存放在同一个资源文件里，同时在文件里面以变量的形式来填充对应的属性。程序运行的时候会自动检查当前的区域配置并加载对应的资源文件，此时程序就可以将本地化的资源展现给用户。 ...
C#, localization issue
pengnf
01-18 244
localization issue When you is going to implement the localization feature in C#, Sometimes, no matter how you change the cultuer, you still cannot come over this translation issue. As we know th...
精通C#第六版
02-27
图灵程序设计丛书：精通C#（第6版）是C#领域久负盛名的经典著作，深入全面地讲解了C#编程语言和。NET平台的核心内容，并结合大量示例剖析相关概念。全书分为八部分：C#和。NET平台、C#核心编程结构、C#面向对象编程、高级C#编程结构、用。NET程序集编程、。NET基础类库、WPF和ASP。NETWebForms。第6版是对第5版的进一步更新和完善，内容涵盖了最先进的。NET编程技术和技巧，并准确呈现出C#编程语言的最新变化和。NET4。5Framework的新特性。 《图灵程序设计丛书：精通C#（第6版）》由微软C#MVPAndrewTroelsen编写，第6版专门针对C#5。0和。NET4。5进行了细致入微的修订，是各层次。NET开发人员的必读之作。
一个简单的基于C#实现的WPF localization 程序例子代码
10-10
一个简单的基于C#实现的WPF localization 程序例子代码。
设置Installshield使用语言
04-15 6650
 菜单->project->setting->language页，选择语言。在install infomation中的General Infomation中－＞string tables->在选择语言的上点鼠标右键->make default。在project asistant界面中install localizition中只留下默认的语言。
深度学习笔记
weixin_69032308的博客
03-14 68
学习笔记
超级简单：ASP.NET Localization （本地化，多语言）
diejia1113的博客
12-23 380
有很多讨论ASP.NET localization（本地化，多语言）的文章，这篇文章是不会的深入讨论ASP.NET Localization （本地化，多语言）。相反，它将给你有关asp.net页面中通常使用的内容的localization的一个快速参考，这些内容包括：ASP.NET服务端控件，html内容，SiteMap，一些其他资源。 这篇文章包括以下内容：...
dotnet安装包时找不到依赖关系_Microsoft.Extensions 探索 / 依赖注入（DI）
weixin_36178269的博客
12-27 2588
“如果建筑师按照程序员编写程序的方式建造建筑物，那么第一只到来的啄木鸟（找 Bug）就将摧毁文明。”- Gerald Weinberg（杰拉尔德·温伯格）本文内容基于 .NET Core 3.1一、Microsoft.Extensions 简介二、什么是依赖注入（Dependency Injection）？三、DI 容器的使用方法四、在 http://ASP.NET Core 中替换容器实现五、结...
ASP.NET网站实现中英文转换（本地化资源），转
weixin_30430169的博客
07-30 329
摘要：随着计算机网络的发展，一些商业机构也开始向国际市场迈进。因此这些商业的机构的网站 也开始面向全世界的用户，要求网站具有多语言的选择，实现本地化。在.NET1.1框架下面，如果你要实现本地化，你可能要借助某些插件，甚至要编写一连 串的代码；但是在.NET2.0框架底下，你会发现一切原来是那么的简单～～！ 主要内容： 1. 简单例子 2. 进一步认识Localization 3. 语...
C# LocalizationHelpers (搬运)
weixin_30613343的博客
11-29 97
using Utils; namespace System.Web.Mvc { /// <summary> /// 本地化帮助类 /// </summary> public static class LocalizationHelpers { /// <summary> ...
我是一个程序员 但是我好久没碰电脑了 我都忘了很多 我现在急需一个微信小程序 你觉得我该怎么办
09-07
1. 复习基础知识：先回顾一些编程的基础知识，可以重新学习相关的编程语言和框架，可以选择一些在线的教程或者视频来帮助你温故知新。 2. 学习微信小程序开发：微信小程序具有自己的特点和开发规范，你可以通过学习...

“相关推荐”对你有帮助么？

  • 非常没帮助
  • 没帮助
  • 一般
  • 有帮助
  • 非常有帮助
提交
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值