操作系统三个简单的部分（Operating Systems in Three Easy Pieces闲来无聊，翻译的）虚拟化部分-原文编号3对话

2-1关于虚拟化的讨论

教授：到这里，我们到了《操作系统三部分》的第一个部分：虚拟化。

学生：哦？那么尊敬的教授，请问什么是虚拟化？

教授：想象一下我们有一个桃子。

学生：一个桃子？（难以置信）

教授：是的，一个桃子。我们都说的是物理上的桃子，但是我们有好多食客想要吃这个桃子。我们想要呈现给食客的是他们自己的桃子，这样他们才会满意。我们把这些给食客的桃子称之为虚拟桃子；我们以某种方法创建了许多这种脱离了物理意义的虚拟桃子。重要的事，在这种错觉下，似乎，每个食客都拥有一个物理意义上的桃子，虽然实际上他们并没有。

学生：所以你是在分析这种桃子，虽然你甚至都不知道？

教授：没错！完全正确

学生：但是实际上只有一个桃子啊。

教授：是的。所以……？

学生：嗯。我想如果我正在和另一个人分享同一个桃子，我会发现的。

教授：哦，是的。好想法。但是这是食客的事情；大部分时候他们正在打盹或者做其他什么事，因此，你可以抢占了这个桃子并把它给其他人一段时间。所以，我们可以制造出有许多桃子的假象，每个人都有自己的桃子。

学生：这个听起来就像一个很糟糕的竞选口号。您正在谈的是计算机，对吗？教授。

教授：啊，年轻人，你想要的是一个更加具体的例子。好主意！那就以最基础的资源CPU来说吧。假设一个系统上有一个物理的CPU（尽管现在的系统上通常都有好几个了），虚拟化所做的事情就是，就使用这一个CPU，让它看起来像是给系统上运行的程序通过了多个虚拟的CPU。因此，当每个程序想要拥有自己的CPU来使用的时候，实际上只有一个真实的cpu。为此，操作系统制造了一个完美的假象：它将CPU虚拟化了。

学生：哇！听起来很神奇。多给我讲讲，这是怎么工作的？

教授：在大好时候，年轻人，抓紧时间。听起来你已经准备开始。

学生：是的。好吧，有一点我必须承认。我有点担心你又要开始讲桃子了。

教授：别担心太多；我甚至都不喜欢桃子，所以我们开始吧。

原文链接：http://pages.cs.wisc.edu/~remzi/OSTEP/dialogue-virtualization.pdf