Read The Fucking Source Code
介绍背景
研究过几款CEP引擎,最近刚完成StreamBase研究报告,深感英语四级的无奈。整个过程几乎全靠官方自助文档,网上资料少之又少,但是最后还是翻译好20多个功能模块,并能大概懂怎么把弄。
借着之前的经验,现在我还要写一份Drools的研究报告,网上查过资料,出乎我意外,开源的东西就是好,很多文章。
我花了很多时间收集了挺多的文章,但当我读完这些文章,我才发现很多文章都是drools6.0之前的文章。可惜我现在研究的是6.2,而6.0版本较之前的版本有了很多的改变,整合很多模块成KIE(knowledge is everything)。
无奈,凭着阅读过很多相关文章,我决定还是去看看官方文档吧,虽然我知道全是英文的。
决心
我会把阅读的成果(翻译+自己的理解)写成博客,如果能对你有任何帮助,我会感到很欣慰。
英文水平有限,如果看官发现哪里不对劲,欢迎指正。更新时间不确定。