1. AndroidStudio安装Android Strings.xml To CSV Converter插件可以使string.xml文件与csv文件(CSV是以逗号间隔的文本文件,可以用Excel打开)互相转换。
1) 安装
2) String.xml转为CSV文件
选择Android Resource Folder目录路径,请确保选择的路径下只有一个module,生成的CSV会被其他module覆盖。
操作完成后会生成以下三个csv文件:
直接用Excel打开可能会乱码,需要修改一下编码,用记事本打开文件->另存为,修改编码为ANSI即可。
最终生成的表格样式如下图,这样拿去做其他语言翻译比较方便。
注:这个插件只会识别string.xml文件里面的字符串,以默认语言values/string.xml文件为标准。以上的三个文件内容都来源于各个语言目录名字为string.xml的文件。
3).CSV转换为string.xml:
操作成功后,会在目标路径自动生成res文件夹,里面会自动生成对应语言的string.xml文件。
注: CSV 文件转成 string.xml 文件没有注释,特殊字符可能显示为 ”?” ,如 ” ” ”…” 等。