gitlab汉化

gitlab汉化

下载汉化包

git clone https://gitlab.com/xhang/gitlab.git -b v10.1.0-zh

汉化版本信息

cat gitlab/VERSION

gitlab-ctl stop

cd gitlab(汉化包目录)
git diff v10.1.0 v10.1.0-zh > …/10.1.0-zh.diff

yum install patch -y
patch -d /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails -p1 < ./10.1.0-zh.diff

gitlab-ctl reconfigure
gitlab-ctl restart

汉化版本500错误处理

汉化包源码代码 ： https://gitlab.com/xhang/gitlab/tree/v10.1.0-zh

对照源码修改 /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/app/views/projects/compare/index.html.haml 14行 缩进问题 %code.ref-name 4eedf23

对照源码修改 /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/app/views/events/_event_push.atom.haml 9 -14 行缩进问题