gitlab的汉化

做下笔记

gitlab的安装看官网https://about.gitlab.com/installation/#centos-6，我这里是centos6的系统

先把服务停止了

gitlab-ctl stop

克隆获取汉化版本库（gitlab8.8版本之后的,https://gitlab.com/xhang/gitlab）

git clone https://gitlab.com/xhang/gitlab

更新下

git fetch

查看汉化补丁的版本

cat gitlab/VERSION

查看下你自己装gitlab的版本,看对不对得上号

cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION

进入汉化包所在路径

cd /root/gitlab

导出diff文件

git diff v10.5.5 v10.5.5-zh > ../10.5.5-zh.diff

将diff文件更新到gitlab库中

patch -d /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/ -p1 < /root/10.5.5-zh.diff

重新启动更新配置gitla就OK了

gitlab-ctl start

gitlab-ctl reconfigure

网页访问 IP+端口 第一次要修改用户密码

对于程序员来说，这个可能是多余的