![](https://img-blog.csdnimg.cn/20201014180756923.png?x-oss-process=image/resize,m_fixed,h_64,w_64)
日语
杜森的博客
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
第二封信 / 时代宿命是时代的罪过
友子、許しておくれ、この臆病な僕を。二人のことを決して(けっして)認めなかった僕を。どんなふうに、君に惹かれるんだったっけ。君は髪型の規則(きそく)も破るし。よく僕を怒らせる(おこる)子だったね。友子。君は意地っ張り(いじっぱり)で。新しい物好きで。でも、どうしようもないぐらい君に恋をしてしまった。だけど、君がやっと卒業した時。僕たちは、戦争(せんそう)に敗原创 2017-07-16 20:13:34 · 303 阅读 · 0 评论 -
ありがとう
生ぬるい風に吹かれてながら東京の空眺めながら遠くで暮らしているあなたのことをふっと思い出す 元気ですか夢を追いかけて離れた街見送ってくれたあの春の日頼りなかった僕に 後悔「こうかい」だけhしないでと優しい言葉 温もり「ぬくもり」その笑顔ずっと覚えてるよ そして忘れないよ今 心からありがとう出来が悪くていつも困らせたあなたの涙何度も見た素直になれずに罵原创 2017-07-26 22:06:02 · 297 阅读 · 0 评论 -
第一封信 / 友子,你还在等我么
1945年12月に25日友子,太陽がすっかり海に沈んだ。これで、本当に台湾島が見えなくなってしまった。君はまだあそこに立っているのかい?原创 2017-07-16 11:26:46 · 893 阅读 · 0 评论 -
日式拌面的正确打开方式
まぜそばのおいしい食べ方まずは卵を割り、麺と具材をよく混ぜます。箸とレンゲを使うと混ぜやすいです。豪快「ごうかい」に口に運ぶとより美味しくお召し上がり頂けます。辛いのが苦手(にがて)な方は、お酢を少しかけるとまろやかになります。最後に残ったタレ(酱汁)に少量「しょうりょう」のご飯投入「とうにゅう」してください、つゆだく(汤汁多【つゆだくでお願いします】)原创 2017-07-19 22:33:59 · 703 阅读 · 0 评论 -
風来坊
この空どこまで高いのか 青い空 お前と見上げたかった飛行機を雲のかかる空風来坊 サヨナラがよく似合う歩き疲れて 立ち止まり振り向き振り向き 来たけれど雲がちぎれ 消えるだけ空は高く高くこの風どこまで強いのか北の風 お前と防ぎたかったピューピュー身体を刺す風風来坊うつむきがよく似合う歩き疲れて 立ち止まり振り向き振り向き来たけれど背中丸め 直す原创 2017-07-26 07:46:22 · 260 阅读 · 0 评论 -
第四封信 / 海风啊为何总是带来哭泣
友子、たっだ数日のお航海で僕はすっかり老け込んでしまった潮風がつれてくる泣き声をきいて聞いてかんばんから原创 2017-07-20 07:52:28 · 237 阅读 · 0 评论 -
パソコンとは
パソコンとは、「PC」とも略させる。もとは個人用の低価格のコンピュータ全般を指していたが、現在ではPC/AT効果機の意味で使われることが多い。 パソコンに基本ソフトウェアと言われているオペレーティング・システム(OS)、Word、Excel、などのアプリケーションソフトをインストールすることによりパソコンは素晴らしい能力を発揮します。 パソコンを選ぶ際、Windows1とMac原创 2017-07-18 21:20:44 · 635 阅读 · 0 评论 -
第三封信 / 友子,我就是那时爱上你
三日目、どうして君のことを思わないでいられよう?君は南国の眩しい太陽の下で育た学生。僕は雪の舞う北から海を渡ってきた教師。僕らはこんなにも違うのに。何故こうも惹かれ合うのか?あの眩しい太陽が懐かしい。暑い風が懐かしい。また覚えているよ。君が赤蟻に腹を立てる様子。笑っちゃいけないって分かってた。でも、赤蟻を踏む様子がとても綺麗で。不思議なスッテプを踏みなが原创 2017-07-17 21:44:16 · 410 阅读 · 0 评论 -
第五封信 / 友子,我真的很想你 啊!彩虹
友子台湾のアルバムを君に残してきたよお母さんの所に置いてあるでも、一枚だけこっそりもらって来た君が海辺(うみべ)で泳いでいる写真写真の海は風もなく雨もなくそして君は天国いるみたいに笑っている君の未来が誰のものでも君に似合う男なんでいない美しい思い出は大事に持ってこようと思ったけど連れてくれてたのは虚しさ(むなしさ)だけ思うのは君のことばかりあ、虹原创 2017-07-20 18:29:38 · 317 阅读 · 0 评论 -
第六封信 / 我把愧疚写成最后一封信
友子無事に上陸したよ七日間の航海で戦後「せんご」の荒廃「こうはい」した土地「とち」にようやく立てたというのに、海が懐かしんだ有無がどうして希望と絶望の両端「りょうたん」にあるんだこれが最後の手紙だ、後で出しに行くよ海にくば割れた僕達の愛でも、思いだけなら、許せれるだろう友子、僕の思いを受け取っておくれそうすれば少しはぼくを許すことができるだろう君は一生「原创 2017-07-21 22:27:58 · 939 阅读 · 0 评论