mfc中关于多语言资源的使用方法

关于多语言资源的使用方法:

1.常用字符串应放在一个头文件中,如Namestr.h

 

#ifndef NAMESTR_H
#define NAMESTR_H

 

#ifdef ENGLISH

#define USEINFO "use info"

#else

#define USEINFO "用户信息"

#endif

 

2.资源文件

方法一:在项目名上右击,选添加新项,新建一个项目。

方法二：拷出原来的资源文件(.rc)，重命名后添加。

如建立了如下资源文件：NameEng.rc  NameChs.rc

 

３.使用

a.建立多个解决方案配置。

如：Chinese和Englsih

b.在属性配置页中，选择对应的 解决方案配置

如ENGLISH

 

在C/C++的编译选项中　预处理器定义  加入：ENGLISH

对应为Chinese时，则可以选择加入CHINESE(即不定义ENGLISH)

 

在属性配置页的资源项中选项对应的区域性（其实该设置对最后使用的资源文件没有影响）

 

4.重要的一步

rc.exe是用来编译资源文件的。

命令行格式如下：

rc.exe /l 0x804   /fo"./obj/Chinese/Name.res"  NameChs.rc

 

说明：

/1 0X804:表示选择对应的区域性，Ox804表示中文(中国)

/fo"./obj/Chinese/ipmsg.res":表示编译后的资源目标文件名和保存路径。（该选项在属性页-->资源-->资源文件名中设定）

NameChs.rc：由表示选择编译那一个资源文件。

 

现在要做的就是区分开NameChs.rc(对应Chinese)和NameEng.rc(对应Englsih)

 

在解决方案资源管理器中，可以看到NameChs.rc和NameEng.rc。

在NameChs.rc上右击，会出来一个NameChs.rc的属性页，在配置的下拉框中选择配置ENGLISH，在“常规”-->"从生成中排除"项选为是，这样就将该资源文件从English中排除了。

依上，保证每个解决方案配置只包含对应的资源文件，而将其它的文件排除即可。

 

 

小技巧：这样的方法也适应于不同的cpp文件，这就是为什么从下上下载的源程序包中存在有编译错误的cpp文件，但却可以编译，而自己新建空白项目，将所以现有项(而不是不添加有语法错误的cpp文件)添加到新建的项目中去时，却不能编译的原因所在。