12月25日,在圣诞节那天,火星人拜访J.Keisker教授,详细讨论了质点的直线运动问题。也就是说,点x在直线上运动,无限地接近点a,到达点a,然后又离开点a。这个问题看起来很简单,实则不然。
1975年7月,《马克思数学手稿》中译文出版,以忠于马克思的原文为自豪,文中缺少许多介词(比如,of、for、from等),中文译者不敢添加上去,使得中文读者阅读困难,将其“历史档案”束之高阁。1983年,在马克思去世100周年纪念活动期间,《The New Park》出版社隆重出版了《马克思数学手稿》的英译本,添加了Andy Blunden的解释性的说明文章,使得广大读者学习《马克思数学手稿》的兴趣大增。
马克思对于数学的贡献不在于增加了什么数学定理的证明,而在于把唯物辩证法的观点引进了数学。这是很了不起的事情。什么是辩证法(Dialectics)?在古代希腊时代,所谓”辩证“就是指对立的双方通过“对话”说服对方的“辩论术”。到了近代,黑格尔将其提升到“事物发展观”(在唯心主义前提下),马克思又将辩证法引入唯物史观。
以质点的直线运动为例,马克思认为,当质点x无限制地接近固定点a时,在某一时刻,质点x,既在点a(与其重合),又不在点a(离开了点a)。这种现象,我们应该怎么理解呢?只有在数学中引进“辩证思维”才能合理地解释这种悖理现象。
从J.Keisler教授的无穷小分析角度来看问题,当质点x无限接近固定点a时,质点x的标准部分st(x)=a(与其重合),而此时质点x仍然在运动中。但是,当质点x越过固定点a之后,继续前行,这时质点x的标准部分将不再等于固定点a了。在辩证法看来,也就是从无穷小分析的角度来看,连续运动呈现出某种间断性。
火星人拜访J keisler教授带回的礼物就是在数学中的辩证法思维方式,说明白了就是:《马克思数学手稿》的英译本!
说明:元旦期间,我建议大家翻阅Andy Blunden的文章:Marx's Brilliant study of Mathematics。此文很有阅读价值。