Unfortunately there isn't a super smooth way of doing this that is also has wide cross compatibility support. There is a CSS spec for display called flex or flexbox which would do what you want beautifully and elegantly, but it has very limited support at the moment. Here is some resources on flexbox for your perusal...
In the meantime, you can achieve the layout you want with some basic CSS jiggery-pokery that will get you what you want, but it requires absolute positioning your middle div.
Here's the CSS:
.left {
width: 50%;
height: 300px;
float: left;
padding-right: 160px;
box-sizing: border-box;
background: red;
}
.right {
width: 50%;
height: 300px;
float: right;
padding-left: 160px;
box-sizing: border-box;
background: blue;
}
.middle {
position: absolute;
width: 300px;
height: 300px;
left: 50%;
padding: 10px;
margin-left: -150px;
box-sizing: border-box;
background: orange;
}
What is going on here you might ask?
Basically, we are taking the div with class middle and removing it from the flow of the document. This allows us to float our left div left, and our right div right, with widths of 50% in order to fluidly take up ALL space of the browser.
We then tell the middle div to take up 300px of space (in your case 980), and we tell it to go 50% of the total width of your browser from the left. This doesn't center it though, because its calculated from the left edge of your div. So we give it a negative margin space of half it's width, to sort of "move" that left edge to the center of the div.
Then, since we know the middle div has a width of 300px (in your case 980), we can then say that the left div should have some padding on its right edge greater than or equal to half the middle divs width, in my example that's 150px, and I added 10px more so text couldn't come right to the edge of the div, so 160px total. We do the same for the right div but for it's left side. This limits the content of those two divs from falling underneath our middle div.