docker官方文档中文版_Docker官方文档翻译5

堆栈(Stacks)

准备工作

• 安装Docker 1.13及以上版本
• 安装Docker Compose正如第三部分的准备工作。
• 安装Docker Machine正如第四部分的准备工作。
• 阅读第一部分的引导。
• 学习怎么在第二部分创建容器。
• 确保你已经发布friendlyhello 镜像,并推送到公共仓库。我们需要在这一部分用到这个镜像。
• 确保你的镜像能够成为一个被部署的容器能正常工作。
• 从第三篇文章拷贝一份docker-compose.yml
• 确保第四部分的docker machine已经正确安装，通过docker-machine ls查看。
• 确保docker swarm正确安装，并且运行。通过执行docker-machine ssh myvm1 “docker node ls 命令验证。

介绍

在第4部分中，你学习了如何设置一个swarm，这是一群运行Docker的机器，并为其部署了一个应用程序，应用才能修包含的众多容器在多台机器上运行。

在第5部分中，你将学习分布式应用程序层次结构的顶部：堆栈。 堆栈是一组相互关联的服务，它们可以共享依赖关系，并且可以进行协调和伸缩。 单个堆栈能够定义和协调整个应用程序的功能(尽管非常复杂的应用程序可能需要使用多个堆栈)。

好消息是，从第3部分开始，在创建Compose文件并使用Docker堆栈部署时，从技术上讲，你一直在使用堆栈。 但是，这是在单个主机上运行的单个服务堆栈，通常不会发生在生产环境中。 在这里，你可以把你学到的东西，使多个服务相互关联，并在多台机器上运行它们。

你做得很好，这就是主