Coursera获取中文字幕(如果有的话)

例如 https://class.coursera.org/ml-006/lecture/1 这门课,你可以在线看到有两个中文字幕:
可以审查元素(F12),看到 <label>元素的 for 属性是 mep_0_captions_zh,那么下载这个字幕的话就是:https://class.coursera.org/ml-006/lecture/subtitles?q=1_zh
其实看到原始的字幕下载就能够知道别的字幕的下载方式了。

转载于:https://www.cnblogs.com/hellowangyang/p/3851185.html

<think>好的,用户询问如何在Coursera上设置中文字幕。我需要先回忆一下Coursera平台的界面操作步骤。首先,Coursera课程视频通常会有多种字幕选项,但并不是所有课程都提供中文字幕。用户可能需要手动选择字幕语言。 接下来,根据用户提供的引用内容,引用[2]提到了使用Chrome扩展程序如coursera-subtitle-translation来翻译字幕,这可能适用于没有原生中文字幕的情况。而引用[4]中的命令行工具coursera-dl可以下载英文字幕中文字幕,如果课程本身提供了的。用户可能需要先检查课程是否支持中文字幕,如果没有的,可能需要借助第三方工具。 另外,引用[3]提到有些课程可能没有中文字幕,这时候扩展程序就派上用场。需要分步骤说明:首先在视频播放界面找到字幕设置,选择中文;如果没有,建议安装扩展程序或者下载字幕文件。 需要注意的是,不同课程字幕可用性不同,用户可能需要先确认课程是否提供官方中文字幕。如果官方没有,再推荐使用第三方工具。同时,确保步骤清晰,避免混淆,比如先检查设置中的语言选项,再考虑外部方法。 可能还需要提醒用户,使用第三方工具可能存在准确性问题,或者需要一定的技术操作,如下载字幕文件并手动加载。此外,引用[4]中的命令行工具可能需要用户具备一定的命令行使用知识,可能需要简要说明使用方法,或者提供参考链接。 最后,整理步骤:1. 官方设置方法;2. 扩展程序方法;3. 下载字幕文件并手动加载。确保每个步骤详细但不过于复杂,用户能够跟随操作。</think>### Coursera中文字幕设置方法 以下是几种在Coursera上设置中文字幕的方法,根据字幕来源分类: --- #### **方法一:官方字幕设置(若课程支持)** 1. 进入课程视频播放页面。 2. 点击视频右下角的 **字幕图标**(通常显示为“CC”)。 3. 在语言列表中选择 **中文(Chinese)** 或 **简体中文(Simplified Chinese)**。 4. 若无中文选项,则说明该课程未提供官方中文字幕[^3]。 --- #### **方法二:使用浏览器扩展翻译字幕** 若课程无原生中文字幕,可通过Chrome扩展程序实现实时翻译: 1. 安装扩展:如 **[coursera-subtitle-translation](https://github.com/mepeichun/coursera-subtitle-translation)** [^2]。 2. 打开Coursera视频,扩展会自动检测英文字幕。 3. 在扩展设置中选择目标语言为 **中文**,字幕将实时翻译并覆盖显示。 --- #### **方法三:手动下载字幕文件** 若课程提供单独的字幕文件(如通过命令行工具): 1. 使用工具 **[coursera-dl](https://github.com/coursera-dl/coursera-dl)** 下载字幕: ```bash coursera-dl -n -f "zh.srt" --on-demand --curl --path=./课程目录 课程名称 ``` 2. 下载后,在本地播放器中加载`.srt`字幕文件[^4]。 --- #### **注意事项** - 字幕可用性因课程而异,部分课程需付费订阅后才能访问字幕[^1]。 - 第三方翻译工具可能存在翻译准确性问题,建议结合上下文理解。 ---
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值