![f5568d7a4406a8f6bc2fbecd5316117a.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/4dc1b97b1000e3d751f8ebde7ca4096e.jpeg)
英语思维之细品单词系列
今天我们要细品的单词是“push”和“shove”。
我们先来看一下“push”的词典解释:
push [pʊʃ] vt. 推动,增加;对…施加压力,逼迫;按;说服
例句:
1. You push and I'll pull.
你推,我拉。
![d9e329fc4391bd293e2209f44e2dc101.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/d994a68fb2e8fee1a92be623fd44aa20.jpeg)
2. I pushed the door open.
我推开了门。
![4a9313221058edb94767e4bd59486e3f.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/ff366b27ea35e0964fb4a57c2f18b7fa.jpeg)
3. They pushed him into the car.
他们把他推进了汽车。
![d046ade215b3f89646cb34574f94d893.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/9084ceb4304b57ea02583fe6f9dc7bff.jpeg)
4. I pushed through the crowds and on to the escalator.
我挤过人群,上了自动扶梯。
![8f1a3d0786e27af5c241120acb111e6b.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/57eaf3d70c2391748e73efe792e39f82.jpeg)
5. I pushed the button for the top floor.
我按了到顶层的按钮。
![76dbddbdebf3f525acaf7e3b653bfb98.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/35ff5b376cfdc83b0dfdea4acfffaeaf.jpeg)
6. Jason did not push her into stealing the money.
贾森并没有逼迫她去偷那钱。
![37af6a5f0c23ad068a2294438f6cb8c1.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/a72957e2a959cf84706fdc4545b2834f.jpeg)
我们再来看一下“shove”的词典解释:
shove [ʃʌv] vt. 猛推;乱挤;推撞;乱放;随便放;胡乱丢;随手扔
例句:
1. He shoved her down the stairs.
他把她推下楼梯。
![f907baa14efde7299a37856ae3f3f8e0.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/a44425a1afdf2fe4fc80c33a04c8b1f6.jpeg)
2. The door wouldn't open no matter how hard he shoved.
他怎么使劲推,门都推不开。
![542cbf4871753eb4d5b2bfa927c22779.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/02db160dd88683d81654c3c04cc6ab8f.jpeg)
3. He came over and shoved a piece of paper into my hand.
他走过来往我手里塞了一张纸条。
![54605c55c462145ef0398dea3dc57333.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/8c56362cd1aabcbe873ac90560c9765c.jpeg)
4. We shoved a copy of the newsletter beneath their door.
我们在他们的门下塞了一份时事通讯。
![10e47e5d98007d46be16be8af128b4f6.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/dbfb53809f075a19e7b135adc8e0ceb0.jpeg)
通过以上例句对比,我们似乎不太容易分清“push”和“shove”之间的区别,那么它们之间的区别到底是什么呢?
下面我们通过一张图片来形象说明:
![536ffce640ab63858ac4da1deadee302.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/8437f1bd4fa5c86e35c25ce6beab66f0.jpeg)
看完上图,你get到push和shove的区别了吧!
push——有接触的,较为轻缓施加力量推开
shove —— 带有助力的,突然地、粗鲁地,猛推
好了关于“push”和“shove”之间的区别,你现在清楚了吧!
英语思维:《英语思维:解密英语语法的原理》电子版“结构最清晰、框架最完整、逻辑最严密、高度系统完善”的语法教程
英语思维:《英语思维:10小时建立完美英语语法体系》视频课程上线了,更加“全面系统”、更加“直观透彻”!