计算机复试常翻译的文献,研究生复试中，这4个问题几乎年年都会问

原标题：研究生复试中，这4个问题几乎年年都会问

1. 请用英语介绍一下你的家乡

有同学猜测老师可能会准备问：请用英文介绍一下你自己？(当然自我介绍很重要，必须准备)结果教授们久经面试场，早就算到咱背好了自我介绍的稿子，而且还知道咱们的语速会很快。对于内向一点的同学，他们甚至还低着头来背自己的手稿，从面色来看，似乎很是羞涩。

其实这个问题是2017年某位考上海交通大学的学姐提醒大家的，英语的口语是可以在短时间内迅速提高的，常用的生活用语并不是那么的不可穷举！在复试前的半个月，建议大家将基础语句一定要熟稔于心，这样就不会因为老师随手一个小小的变通而冷场！

2. 翻译专业文献

专业英语的重要性是不言而喻的，因为整个研究生阶段的核心就是由读文献、总结文献、找到突破口、开题报告、开展实验、论文答辩等步骤组成的。一般地，老师会让你在面前的纸条中选择一张带有标号的文献，然后让你报出那个标号并快速阅读和翻译。在这个文献中，你很有可能会不认识一些专业词汇，这种情况是十分常见的！

当然，我们的教授不是为了难倒你，而是考核你抓取主要信息的能力，顺带听听你的口语。面对不会的单词，你先将其定位，是状语还是介词，或者是专有名词？如果是专有名词，那你直接可以用“这是一个专有名词”来向教授示意。如果你