一封普通美国人的来信：马云你是中美小企业之间最好的“导游”

马云请美国中小企业“重新发现中国”的喊话还在持续引发回响。参加阿里巴巴主办的“美国中小企业论坛”之2后，一位美国“群众”给马云写来激情洋溢的信，称马云为美国企业最好的导游：“一个曾经为到访中国的美国游客提供免费导游的人，如今为所有人带来了最好的‘导游’——阐释摆在我们面前的中国机遇有多么巨大。”

当地时间6月21日，马云在阿里巴巴“美国中小企业论坛”发表“重新发现中国”主题演讲。

超过3000名来自全美和加拿大等国的中小企业主，半个月前赶赴底特律参加了阿里巴巴“美国中小企业论坛”。在论坛演讲中马云向全美中小企业喊话：“请重新发现中国，请将中国视作一个机遇”。马云介绍了中国巨大的市场、领先的移动互联网环境、便捷高效的支付和物流技术。一个全新的、高速发展的中国让美国中小企业界认识到：错过中国，就是错过了未来，而阿里巴巴正在成为中美贸易尤其是小企业间贸易的桥梁，中美两国的中小企业将彼此找到巨大的市场和机遇。

美国企业家Yehuda Shmidman先生参加论坛后专门致信马云，将马云刮起“底特律旋风”的一周称为“历史性的一周”，他说：马云向美国中小企业的喊话，其历史性在于“激励了我以及美国市场中所有的重要参与者，唤醒我们看看面前这来自中国的无与伦比的机遇”。

马云做过教师的经历令Yehuda倍感亲切。他说，他的父母和祖父母都是教师，而作为阿里巴巴“首席教育官”，马云分享的经历令他这样的美国人受益匪浅。

论坛期间，马云还偶遇37年前在西湖边为之免费导游的美国老先生Bruce Thelen。这个故事显然也影响了Yehuda，他认为马云和阿里巴巴如今正是美国企业“最好的导游”。

马云偶遇37年前在西湖边为之免费导游的美国老先生Bruce Thelen。

Bruce Thelen是一位在底特律工作的美国律师。他同时任职于美国商务部东密歇根区出口委员会，致力于帮助密歇根的小企业走出美国。他在论坛期间捧着一块小小的欢迎牌，四处找工作人员，希望见马云一面。欢迎牌上写着：“马云，还记得1980年你在西湖边给我做过导游吗？欢迎你来底特律！”

1980年，28岁的Bruce第一次到中国杭州旅行，在当时杭州唯一一家对西方人开放的酒店外面，他得到了少年马云的问候。“他告诉我他的名字，还问我他能否带我参观一下这座城市。他说他想要练习英语。”

16岁的马云跟Bruce一起待了半天，领他逛西湖，给他介绍杭州的历史故事和风景名胜。Bruce说：“当年我就觉得他与众不同，因为我是律师，我有想过他长大后会不会成为一个很好的律师……当在报道中看到他创办阿里巴巴的故事，我一点也不惊讶，他是那种会做出了不起事情的人！”。

以下为Yehuda Shmidman先生来信全文
亲爱的Jack：

我的父母都是教师、祖父母也都是教师，作为他们的孩子，加之曾祖父母也曾如此教导——我希望向您表达上周在底特律的Gateway ’17（注：阿里巴巴美国中小企业论坛）活动上，我个人从您和您的团队身上是多么地受益匪浅。

我相信当我们回顾这一周，展望不久的将来阿里巴巴成为全球第五大经济体那一天，我们会说过去这可谓是“历史性”的一周。

其“历史性”在于您激励了我以及美国市场中所有的重要参与者，唤醒我们看看面前这来自中国的无与伦比的机遇。

其“历史性”在于，您，作为阿里巴巴的“首席教育官”，您亲自参加两日的活动，分享您的个人故事、激励我和每一个美国人。

其“历史性”在于，一个曾经为到访中国的美国游客提供免费导游的人，如今为所有人带来了最好的“导游”——阐释摆在我们面前的中国机遇有多么巨大。

Jack，毫无疑问您已经建立起一家强大的公司，拥有强大的管理团队——逍遥子以及许多。但更激动人心的是这家公司希望发展102年的追求，事实上源于您自己，您是如此难以置信地令人鼓舞。为此，我感谢您，感谢您亲临论坛，感谢您投入如此多时间和我们交流，感激您对我们的激励。

最后但也很重要的是，感谢附后的这张照片，我会永远珍惜。

怀着深深的敬意，
Yehuda Shmidman

原文链接