练习<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

1依据课文(3),回答问题。

(1)   お母さんは 純子さんに 何を もらいましたか。
           お母さんの絵を もらいました。
(2)   純子さんは いつ どこで,絵を かきましたか。
昨日 学校で 絵を かきましたか。
(3)   お父さんは お母さんに 何を あげましたか。
           花を あげました。
2用适当的词语填空,完成对话

(1)
田中:王さんは どこで 日本語を 習いましたか。
王 :北京の大学で 習いました。
田中: 何年 習いましたか。
王 :4年です。
(2)
純子:明日は 日曜日です。王さんは 何 を しますか。
王 :手紙を 書きます。
純子:だれに 書きますか。
王 :北京の友達に 書きます。
3用适当的平假名填空,不必要时画×

(1)   奥さんは 電話で 友達と 話を します。
(2)   花屋から 花が 届きます。
(3)   わたしは 去年 中国人の友達 に 中国語を 習いました。
4把下列句子翻译成日语。

(1)   书店不久就要送词典来。

もうすぐ 本屋から 辞書が 届きます。

(2)   小王,祝你生日快乐。

           王さん,誕生日 おめでとう ございます。

(3)   甲:从那里得到那支钢笔的?乙:从公司的朋友那里得到的。

甲:だれに その 万年筆を もらいましたか。乙:会社の友達から もらいました。

7 田中さんは 万年筆で 手紙を 書きます。

(1)
田中さんは 手紙を 書きます。
田中先生写信。

田中さんは 万年筆で 手紙を 書きます。

田中先生用自来水笔写信。

奥さんは 友達と 話を します。

夫人和朋友谈话。

奥さんは 電話で 友達と 話を します。

夫人用电话和朋友谈话。

お嬢さんは 絵を かきます。

女儿画画。

お嬢さんは 絵の具で 絵を かきます。

女儿用绘画颜料画画。

(2)
田中さんの娘さんの名前は 純子です。

田中先生的女儿的名字是纯子。

純子さんは 小学生です。

纯子是小学生。

純子さんは 学校で 絵を かきました。

纯子在学校画画。

純子さんたちは 先生から 画用紙を もらいました。

纯子她们从老师那得到图画纸。

純子さんは お母さんの絵を かきました。

纯子给画母亲的像。

純子さんは 絵の具で お母さんの絵を かきました。

出自用绘画颜料画母亲的像。

明日は お母さんの誕生日です。

明天是母亲的生日。

純子さんは お母さんに 絵を あげます。
纯子给母亲画。

(3)
純子:お母さん,お誕生日 おめでとう ございます。

         妈妈,生日快乐。

母 :どうも ありがとう。

         太感谢!

純子:これは お誕生日の プレゼントです。お母さんの絵です。

         这是生日的礼物。是母亲的像。

母 :ありがとう。

         十分感谢!

純子:昨日 学校で かきました。初めて 絵の具で かきました。

         昨天在学校画的。第一次用绘画颜料画的。

母 :さっき お父さんから 電話を もらいました。もう すぐ 花屋から 花が 届きます。

         刚才从爸爸打来的电话。不久从花店送来花。

純子:お父さんはのプレゼント ですか。

         是爸爸的礼物?

母 :はい,そうです。 お父さんは 夕方 6時ごろに 帰ります。
         是,是的。爸爸傍晚6点左右回来。