8A计算机游戏问题课文翻译,牛津深圳版8A第3课翻译

满意答案

毛毛的茶

2017.01.25

采纳率：59%    等级：6

已帮助：409人

Pansy想为校报撰写一篇有关侦探的文章。为了获得信息，他采访了侦探Ken。

Pansy：Ken先生，你为什么喜欢当侦探？

Ken：我希望保护无辜者，同时找到犯罪者。让我跟你说一个我最近办的一个案子。李先生是一个富人，独居。他喜欢收藏东西，花了20万美元买了一个花瓶。他只给两个人----他的朋友吉尔和珍妮看过，然后将它所在家中的保险箱中。那天夜里有人盗走了它李报了失窃案，我到他家了去寻找线索了。

Pansy：你找到线索了吗？

Ken：是的，在保险箱旁边找到了一只黑珍珠耳环。在开着的窗户上面，我还看见在湿地上有些泥巴。在房间里，地毯上却干净得一尘不染。接着我又查问了吉尔和珍妮，她们俩都否认偷了花瓶。但我注意到吉尔戴着一条黑珍珠项链，和那耳环的设计相同。

Pansy：那么说来，吉尔就是贼了？

Ken：我不得而知。我需要证据。我给吉尔看了那只耳环，她立刻认出了它，并且说：“它是我的。但是一周前有人从我家里偷走了它。”我对她的叙述进行了核实，情况属实。

Pansy：我明白了，吉尔就不再是嫌疑人了。但是，你的那些其他线索呢？--------房外的泥巴和房内的洁净的地毯。

Ken：他们只意味着一件事-------没有小偷闯进李的家里。所以我质问了李，最后，他承认偷了自家的花瓶。他说：“我给花瓶买了保险，我偷花瓶是为了骗取保费。”李还盗走了吉尔的耳环，他想让吉尔代替他去坐牢。

Pansy：李现在去坐牢了吗？

Ken：是的，吉尔摆脱了嫌疑。

我打得那么累，能不能给个最佳啊？鼓励一下嘛！

00分享举报