翻译项目

2019独角兽企业重金招聘Python工程师标准>>>

项目概述：

把英文文章翻译为中文文章。并对翻译之后的中文与各种机器翻译进行比对。英文文章可来自手动粘贴，也可以是自动抓取，可抓取单个URL或整站采集，关键词采集。

 

项目功能简单描述：

原文来源：

• 粘贴网址，自动采集英文原文内容。
• 手动复制粘贴英文原文。

翻译过程：

• 选中要翻译语句，调用多个机器翻译API，获取翻译结果，对翻译结果进行比对，整合。人工干预手动调整后确认，插入到预插入位置。
• 可单词，可句子直接翻译。

翻译结果：

• 给出多种机器翻译结果
• 给出人为参与结果
• 对比翻译结果

备注：

翻译以内容块为单元，比如代码块，引文块等等，对翻译的要求不同，具体翻译也不相同。

 

可能涉及技术：

• NLP自然语言处理
• 爬虫文章采集
• 机器翻译API调用
• 文档内容diff比对，标红

 

转载于:https://my.oschina.net/u/877598/blog/1607370