接上一篇Odoo产品分析 (五) – 定制板块(1) – 管理odoo安装(1)
3 国际化
不管安装时选择了哪一种安装语言环境,在系统中不需要下载任何的插件就能够配置各种不同的语言、时区和货币。Odoo对于配置全球化ERP系统,有一个非常强大的功能,它能满足当今多元文化的商业环境的要求。
3.1 配置语言翻译
点击设置中的“加载翻译”选项:
得到加载翻译的表单,对应base.language.install数据表:
语言项中共有80多种语言,可以选择一种需要加载的语言:
覆盖现有术语:如果选定,则定制翻译会被系统翻译覆盖替换。如果您已经对语言翻译进行了自定义修改,现在希望重写它们。
要翻译的网站,可选择localhost(本地的)和0.0.0.0(网内的)。该选项只有在打开开发者模式下才能进行设置。
比如,我们现在安装一个中文繁体字:
安装后,系统提示:
现在系统中已经安装了新的语言包,可以给用户、甚至是客户和供应商指定环境语言,比如,现在讲Tom的语言设置为中文繁体,odoo中也可以设置时区,这里将时区设为香港:
现在登录Tom的账户查看,系统界面已经换成了中文繁体字: