magento2可以很好的支持国际化,可通过站点,商店,视图页面多个维度来支持不同语言或地区,本文主要介绍作者开发开发过程中的一些心得,采用后台创建多个店铺来区分不同语言
1. 对于前端页面中的不经常改变的文字采用翻译字典来翻译,所有待翻译文本需要用__()函数包裹
<?= __('hello, world') ?>
2.收集翻译文本
执行以下命令将收集模块和主题的翻译文本到翻译字典,-o 表示输出的字典文件名,必须和magento后台的多地区匹配, 后面跟需要翻译的目录,文件位于模块或主题的i18n目录下(可能需要提前创建),生成翻译字典后将第二列进行相应翻译即可
php bin/magento i18n:collect-phrases -o