python翻译程序-python实现翻译word表格小程序

背景

原是弱电集成的设计员，纠结很久后参加了python培训机构转职后的一员小白，由于一次工作中需要翻译一份近100页word表格，纯手工翻译大概三个小时，为了解决这种重复又耗时的劳动，并重温python相关知识所以制作了该小程序。

脚本详情

import re

import docx

import time

import pandas as pd

from selenium import webdriver

from selenium.webdriver.chrome.options import Options # 导入chrome选项

from selenium.webdriver.common.keys import Keys

from os import system

'''

seleium爬虫效率很低但胜在不用考虑反爬问题，由于想加快翻译速度并实现转换为exe文件后可在其他无python环境中运行，

添加excel表格充当数据库，excel文件中，一列命名漏洞英文列表，一列命名漏洞翻译列表，由于使用seleeium需在python目

录下添加对应浏览器driver，由于我使用的是chrome所以需下载chromedriver。

'''

def mydoc(doc,table,huan,expath):

table_contents = []

table_content_trans = []

for i in range(0,len(table.rows)):#设定i值极限 行

data = pd.DataFrame(pd.read_excel(expath))

datalist_d = data['漏洞英文列表']

datalist_t = data['漏洞翻译列表']

i_text = table.cell(i,0).text#表格内i行j列单元格内容赋值给i_text

zhPattern = re.compile(u'[一-龥]+') # 中文字符范围

szPattern = re.compile(u'[0-9]') # 数字范围

# spPattern = re.compile(u'[/]+')

contents = u'{}'.format(i_text) # 表格内单元格文本

# search整个字符串内查找模式匹配，找到第一个匹配然后返回一个包含匹配信息的对象，无则NONE

# match匹配字符串第一位，开头位置是否匹配，匹配成功才会返回结果，否则返回None

#'[^?\/]'返回指定标点符号

match_zh = zhPattern.search(contents)

match_sz = szPattern.match(contents)

if match_zh or match_sz:

pass

else:

if len(datalist_d) != 0:

flag_excel = False

for j in range(len(datalist_d)):

if datalist_d[j] == i_text:

table.cell(i,0).text = str(datalist_t[j])

flag_excel = True

break

if flag_excel == False:

print('漏洞库中未搜索到...')

table_contents.append(i_text) # 表格内内容

trans_result = myspider(i_text) # 翻译表格内容

print('翻译中...')

if huan == 1:

trans_result_n = trans_result.replace(" ", "") # 内容去除换行

table.cell(i, 0).text = trans_result_n # 替换表格内容

table_content_trans.append(trans_result_n) # 翻译和排版后内容加入表格

data_t = pd.Series({"漏洞英文列表": i_text,"漏洞翻译列表": trans_result_n}, name='漏洞库') # 添加数据

data_add_t = data.append(data_t) # 添加数据

data_add_t.to_excel(expath, index=False) # 存入excel中

print('存入漏洞库...')

else:

table.cell(i, 0).text = trans_result # 替换表格内容

table_content_trans.append(trans_result) # 翻译和排版后内容加入表格

data_t = pd.Series({"漏洞英文列表": i_text,"漏洞翻译列表": trans_result}, name='漏洞库') # 添加数据

data_add_t = data.append(data_t) # 添加数据

data_add_t.to_excel(expath, index=False) # 存入excel中

print('存入漏洞库...')

else:

print('漏洞库为空')

table_contents.append(i_text) # 表格内内容

trans_result = myspider(i_text) # 翻译表格内容

print('翻译中...')

if huan == 1:

trans_result_n = trans_result.replace(" ", "") # 内容去除换行

table.cell(i, 0).text = trans_result_n # 替换表格内容

table_content_trans.append(trans_result_n) # 翻译和排版后内容加入表格

data_t = pd.Series({"漏洞英文列表": i_text,"漏洞翻译列表": trans_result_n}, name='漏洞库') # 添加数据

data_add_t = data.append(data_t) # 添加数据

data_add_t.to_excel(expath, index=False) # 存入excel中

print('存入漏洞库...')

else:

table.cell(i, 0).text = trans_result # 替换表格内容

table_content_trans.append(trans_result) # 翻译和排版后内容加入表格

data_t = pd.Series({"漏洞英文列表": i_text,"漏洞翻译列表": trans_result}, name='漏洞库') # 添加数据

data_add_t = data.append(data_t) # 添加数据

data_add_t.to_excel(expath, index=False) # 存入excel中

print('存入漏洞库...')

#判断列表中是否都是空字符串

flag = False

for i in table_contents:

if i.strip() != '':

flag = True

# 空列表或者列表中都是空字符串不翻译

if len(table_contents) == 0 or flag == False:

return print("此表格无需翻译或漏洞库中已存储")

else:

print('表格待翻译内容:',table_contents)

print('表格翻译后内容:',table_content_trans)

def myspider(text):

# 设置chrome浏览器无头模式

chrome_options = Options()

chrome_options.add_argument('--headless')

driver = webdriver.Chrome(chrome_options=chrome_options)

# driver.fullscreen_window() #全屏

driver.maximize_window() # 屏幕最大化

# 打开有道翻译页面

driver.get("http://fanyi.youdao.com/")

time.sleep(0.5)

# 获取页面名为inputOriginal的id标签的文本内容

inputwd = driver.find_element_by_id("inputOriginal") # 搜索输入文本框的id属性值 .text #id="wrapper"的所有文本

but = driver.find_element_by_id('transMachine') # 搜索提交按钮//*[@id="transMachine"]

outputwd = driver.find_element_by_xpath('//*[@id="transTarget"]') # 翻译后文本框

inputwd.clear() # 清除文本框里的内容

# outputwd.clear() # 清除文本框里的内容

inputwd.send_keys(text) # 输入翻译内容

but.send_keys(Keys.RETURN) # 输入回车键 but.click() #点击按钮s

time.sleep(0.5)

result = outputwd.text

# 关闭浏览器

driver.quit()

return result

def mymain():

# urlname = input('输入路径:')

docname = input('输入文件全名：')

huan = int(input('翻译内容是否需删除换行(1.是2.否):'))

# urlname_t = urlname.replace('\','\\')

# print('转义后路径:',f'{urlname}//{docname}')

path = f'.\{docname}' #文件路径

expath = '.\漏洞库.xlsx'

doc = docx.Document(path)

tables = doc.tables # 获取文件中的表格集

e1 = time.time()

print(f'共{len(tables)}个表格')

n = 1

try:

for i in range(0,len(tables)):

table = tables[i]

mydoc(doc,table,huan,expath)

print(f' 剩余{len(tables)-n}个表格待翻译')

time.sleep(0.3)

n += 1

doc.save(f".\trans{docname}")

except Exception as e:

print('报错:',e)

e2 = time.time()

print('耗时:',float(e2 - e1))

print('转换完毕')

system('pause')

mymain()

以上就是本文的全部内容，希望对大家的学习有所帮助，也希望大家多多支持脚本之家。