当别人道歉时,你知道该怎么用地道的英语回答对方吗?
比如在拥挤的电梯里被人踩脚,或是在大街上被人撞到,礼貌的人总会对你说句“Sorry”,那么我们怎么回答呢?
你的脑子里闪现的是什么?
“No, Thanks ”? ×
”You’re welcome”? ×
”It doesn’t matter”? √
……
都 不 对 !!!
![49a3c209b94fcbb5537c5461fed33978.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/7ccb1ce22c782c8565299e3c79e5064a.jpeg)
一、事情很大,你无法原谅对方,可以这么说:
1.I accept your apology but I just cannot let it go.
我接受你的道歉,但我不会就这么算了。
2.I know you might mean it but it's too late.
我知道你要说什么,但是已经太晚了。
3.I don’t accept your apology.
我不接受你的道歉。
![27042fcf1fa16a5b2cc127a57c448d27.gif](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/d61c000255c12969988550ac15260d96.gif)
4.It’s unforgivable.
不可饶恕。
5.I can never,ever forgive you.
我永远不会原谅你。
6.I'm afraid I can't accept your apologies.
我恐怕不能接受你的道歉。
二、事情比较大,你接受道歉,但也要告诫对方:
5.I accept your apology.
我接受你的道歉。
6.Apology accepted.
你的道歉我接受了。
![eb8b1654cef423365b99266eaba274d2.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/67a0a0694df05761205c8bae22bf94fb.jpeg)
7.I forgive you.
我原谅你。
8.You should be,but I forgive you.
你就应该这么道歉,不过我原谅你。
9.Please don't let it happen again.
别再这样了。
语气再重一点的说法有:
10.Next time you do it,you will be sorry.
下不为例。
![204eaf3a9780d3c876e2ff77a09011f5.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/85a223655ee075100596ff7cd931d7c7.jpeg)
11.Well,you should be.
道歉是你应该的。
12.So,how are you going to make it right?
所以你要如何来弥补
三、你觉得完全不用放在心上,可以说:
13.That’s all right.
没关系
14.Never mind.
不用担心
15.No problem.
没事
16.No worries.
不要多虑
17.It's fine.
不打紧
18.It's OK.
没关系
![daa5e4a7aa94ef4af72895e8b99a8fbc.gif](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/6f8743c079c18e05a31996c56c4e73b2.gif)
19.It doesn't matter.
那不影响
20.Don't mention it.
别记在心上。
21.Forget it.
没事,忘了吧。
![7f687a7a05fcfcb79a7b3326aad1ec32.png](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/c47093c3361f528841ee6a1dc27767fe.jpeg)
没想到有这么多回答“sorry”的表达吧?一起来看这段小视频,看完以后,相信大家对于如何回应 sorry,再也不会弄错啦~~
微信
"Welcome to China again"居然用错了
英语周报2020-12-03 12:30:00
Welcome to China
是我们中国最高频的英语口语之一,
有老外来我们国家都会说上这一句,
但是老外要是回他的国家,
我们怎么表达欢迎再次来中国,
可不要直接说Welcome to China again。
![15eaa1c17ba27b979374ece0d37046af.gif](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/67302b20311480eeac0897469a30cdd1.gif)
Welcome to ... 表示的欢迎 (要分场合)
welcome 表示欢迎某个人到某个地方
1. 如果对方来到了中国
Welcome to China(✔)
2. 如果对方还没到中国
Welcome to China (✘)
你可以这样说:
I hope you can come to China
hope在这里表示期待
![804b22f43ff3ee8a4d4d503d4c8d6d80.gif](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/a77728e2b277185033e2a05b8d649f13.gif)
3. 如果对方要离开中国,你希望他再次来
Welcome to China again(✘)
可以说一下口语↓
look forward to your next visit
Hope you ll come again.
I hope you can come to China gain.
Hope to see you in China again.
备注:Welcome 是 具体的欢迎动作,不是情感上的期待
所以中文里人还没到或是人要走了说欢迎都不能用 welcome 表示哦!
![d1173583ffc17c30de552480993a69e5.gif](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/f1ae0a6f43a263c95cbd238997ecb1e0.gif)
表达感谢学会这些实用口语:
Thanks a million.
万分感谢。
I appreciate you help.
谢谢你的帮忙。
I truly appreciate your timely help.
我真心感谢你的及时帮助。
appreciate [əˈpriːʃieɪt] 感激
I thank you from the bottom of my heart.
我真心感谢你的及时帮助。
bottom[ˈbɑːtəm] 底部
My gratitude for all you have done for me.
谢谢你为我所做的一切。
gratitude [ˈɡrætɪtuːd] 感谢、感激之情。
![79c358ac21740999850c8db05ec79d9e.gif](https://i-blog.csdnimg.cn/blog_migrate/a860ffe5de4bef22c8b0ca78632af455.gif)
- END -
责编 | 张俊
审稿 | 李栋
校稿 | 李晨晖
投稿邮箱 | ew6300@qq.com
英语周报精品口语专栏推荐
每天5分钟,轻松读准英语音标