autoupdater 更新后重新运行_Little Snitch 5更新支持macOS Big Sur：改进网络流量管理功能...

奥地利开发商 Objective Development，刚刚发布了面向 macOS 设备的“Little Snitch”实用工具软件更新。作为一款流量管理应用，它可以在每当有应用程序尝试连接互联网上的服务器时发出警示，并让用户决定是否放行。本次 Little Snith 5 版本更新，主要是集成了对 macOS Big Sur 中引入的新过滤器技术的支持。

(来自：Obdev.at)

Objective Development 表示，其已重新构建了该应用程序的底层，以取代基于此前 macOS 内核扩展的实现方法，同时迎来了与 macOS Big Sur 更贴近的外观设计。

功能方面，Little Snitch 5 现可在后台捕获连接信息，不再需要网络监视器应用程序的帮助，从而减少了内存和 CPU 资源的消耗。

同时新的流量监控系统可保存长达一年的记录(此前仅一小时)，系统管理员也可通过命令行界面来配置设置，使得 Little Snitch 终于支持编写脚本了(此接口提供所有网络连接的历史和实时日志数据)。

此外 Little Snith 5 支持移动拖放式的安装或更新，而无需重新启动。感兴趣的朋友可到 Objective Development 官网获取该应用程序，单份许可证的售价为 45 美元(约 300 RMB)。

曾在 2019 年 11 月 1 日之前购买 Little Snitch 4 的老用户，可享立减 25 美元的优惠。在此之后购买的话，则可免费升级到 Little Snitch 5 。

当然，如果你的 Mac 设备仍在运行 macOS Catalina 或更早的版本，现有的 Little Snitch 4 仍可继续使用，升级与否还请参考自己的实际需求。