是什么意思网络语_网络语言"抓马"到底是什么意思？

点击上方蓝色字关注我们~ 最近这几年，网上火了很多网络语言，而“抓马”就是其中一个。那抓马到底是什么意思？很多人都知道，“抓马”是有英文drama直接翻译过来，drama的意思是戏剧化，但抓马有它的延伸意思，扒一扒drama是什么梗？ 抓马是什么意思？ 最近，小编常听到有人说这个人很抓马，抓马这个词瞬间进入小编的大脑中，也引起了小编对抓马这个词的好奇。 其实，“抓马”来自英文单词Drama的音译，意思是“戏剧”，“剧本”。现在网络上这个词的用法，多数是它的引申意义，即“有戏剧性的”、“麻烦”、 “大件事”。 drama是什么梗? 其中意思就是让人意料之外的、让人焦虑、让人激动的事件、行为或状况，也就是我们常说的“戏很多，戏很足”。 所以，抓马和马并没有关系哦。而抓马这个词一般偏向贬义，所以，当你听到别人说你是一个很令人抓马的人，你要懂得收敛一下了。 我们常说的Drama Queen/King就指代那些浮夸的，情绪化的，喜欢搞事情的，喜欢折腾的，喜欢吸引他人注意的人——嗯，就像在表演戏剧一样。

Drama queen 虽然这个词组里面有个queen，但也可以用来形容男性，或者说Drama king.

我们来看下它的定义：

Drama queen refers to people who turn something unimportant into a major deal, or who blow things way out of proportion whenever the chance is given.

Drama queen指的是那些一有机会就小题大做、夸大事态的人。

例句：

Don t worry, she s just being a drama queen. 不用担心，她就是有点戏精上身。

声 明 本文来源于网络，图片来源于网络。以上图文，贵在分享，版权归原作者及原出处所有，内容为作者观点，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。如涉及版权等问题，请及时与我们联系。

我就知道你“在看”