string.split方法 保留分隔符_超快，超省事儿的anki卡片批量制作方法

知乎第一篇文，献给anki了。

朋友，如果你能搜索到这篇文章，说明anki的各种好处你早就领略了。到这一步你只是想怎么提升自己制作卡片的速度，毕竟爱学习的宝宝其实都挺懒的嘛，哈哈哈哈

我是先在

因为数学爱上英语：批量制作anki卡片最易上手方法​zhuanlan.zhihu.com

这位朋友那儿看到批量制作卡片的方法，他帮我解决了“批量”的技术问题，但是嘛，这位朋友的方法是要先在word里把文本输好，在从word转到excel，在从excel转到txt，再把txt转成utf-8的格式。。。。。我的天。。。。看到这里我已经开始犯懒了。于是乎我问道

说干就干。

我的目的是把词典里查到的英语句子、单词背下来。

先是最懒的办法，直接从词典里复制内容粘贴到txt里，然后不断敲空格，试图用空格告诉anki“我这儿可是分割开的哦，你得给我分开出现”。很显然，我被anki鄙视了，没搞定他。但是我发现了他的小秘密，上图

这图其实是后面的，我最开始没截图，但就是在这一步发现的。你看这里有好多好多字段，很奇怪是不是。爱探索的我就东点点西点点，点开了魔盒

看对话框里，anki会自动检测字符用于字段分割。我这个聪明的小脑瓜一下反映过来：他这个意思是说分隔符是可以自己制定的嘛。我自己在文档里输入一个就是了呗。

鉴于我要复制的是英语句子，直接复制到txt里面的话，啥格式都没有了，所以我复制到了Word里面。然后手动在英语句子和汉语释义之间加入了符号&。像这样

但是在将Word另存为txt的时候，又出了问题

如果不选插入换行符的话，转换出来就是这样，

空格全变成了问号，导入anki后也全是问号，这看着太难受了。

可是插入吧，你看，有了一个回车键，隔开了

这样子导入进anki就会出现一种非常尴尬的境地：另外两个句子都正常，就这个分隔开了的背面没有中文释义

回到Word里去看，确实是有个回车，可即使是把回车删掉，还是那个问题

我左思右想，问题到底出在哪儿呢？？？

你们也看到了，他说是“换行”。第一个句子比较长，所以就直接换到第二行了。我聪明的小脑瓜又“叮”了一声，赶紧调整页面设置，把页边距调窄，然后就成这样了

不开森，用脚指头想一下都知道这样导入anki之后是个啥画风，哭卿卿，咋办咋办？？？

哈哈哈，这怎么难得倒我这个小聪明呢。

把纸张方向设置为横向呗（偷笑）

哈哈哈哈哈哈。。。。

试想，如果下次遇到更长的句子，横向也会自动换行，你咋办？

我不说，就不说，哈哈哈，自己想吧（奸笑）

好，到这一步然后就可以把Word另存为txt了，然后找到你刚刚存的txt,把他另存为UTF-8，最下面，编码那里，可以下拉选择的。

然后打开anki，选择“文件”，“导入”把刚刚保存成UTF-8的那个txt导进去就好了。

依然要手动输入分隔符 & ，就会变成这样啦

只有两个字段了。

总结：①如果是像我这种【需要 直接粘贴复制 英语短语、句子】文本的，

第一步：先复制到Word里，以保留单词与单词之间的间隔。（因为大家都知道，直接复制到txt的话啥格式都没有了嘛）

第二步：汉语释义和英语句子之间手动输入分隔符 & （我用的是这个，你可以选别的，但是都好句号肯定不能选啦，要输一个绝对不可能在文本里出现的符号）

这一步要注意检查：：你的同一张卡片的正反面是否在同一行，没有就调整页边距，或者直接把纸张设计成横向，如果横向都还不再一行，我只想说，你真背。动动脑筋吧，哈哈哈

第三步：把Word转存为TXT

第四步：把TXT另存为 UTF-8 编码形式

第五步：导入anki，大功告成。

②如果不是直接粘贴复制英语句子，是手动输入，或是复制粘贴汉字

那就更简单啦，直接跳过Word那一步，又省好多事儿。

直接在TXT里键入文本，然后自己输入分隔符，我还是建议用&，再然后转成 UTF-8 编码，导入anki一气呵成。

祝大家都成为学霸，成绩UPUPUP，银行卡余额UPUPUP ！！！

————————————————我是分割线—————————————————

这是番外

你以为辣么容易吗，其实也没辣么容易，做了你拉么多个实验版，其实最后导进去，尽管我建了新的开篇分组，可能anki大概发现都是同样的内容吧（或者是别的什么原因？），显示导进去了3条，可查看的时候啥也没有

把前面那些实验版全部删掉之后，再导一次才有

写这样的文章还真辛苦呢，截图粘图的，好累