近期一则微博引起了非常多人的讨论,意在指责李子柒在错误的输出中国文化。
↑上下滑动查看内容↓
“中国的农村并不是她视频里那个样子的”该博主最大的论点便是这句话,中国的农村不是有滤镜的,也不是这么干净整洁的,是对李子柒视频最大的质疑。
李子柒在Youtube上坐拥近800万粉丝,名副其实是国外粉丝最多的中国up主之一,她在youtube上传的视频甚至没有英语字幕,但同样引起了来自全球各地人民的喜爱。
她过着的田园生活被无数人向往,“想过这样的生活”“这里是中国的天堂吗”“想找个机会来中国看看”满目的来自全世界人民的好评。
为什么李子柒会被外国人喜欢?
李子柒的视频内容讨论的全是人类最基本的需求,我们从抖音和外网的数据来看,人们最爱看的也全是烹饪、起居、家常等全是生活化的内容,她把最贴近生活的一面拍了下来,这也是能引起人共鸣,在大家都在做更高端的视频的时候,她把最日常的东西展现给了大家。
其次是李子柒展现的是中国农村的生活,在外国人眼里是十分新奇的,酿酒、自己做面包窟、凳子、在路上随手摘花吸吮里面的花蜜等等,在外国人眼里,都是没有了解过的中国文化。
那么李子柒所代表输出的中国文化,是所谓“正确”的吗?国外对她的关注是否又是如同以往,对中国文化刻板印象的猎奇心态呢?
@姜房磊
西装 | WrongSolution
❐你觉得中国大都市的发达与农村城镇等基层文化相比,哪个适合作为文化输出呢?
❒我觉得应该是农村城镇吧。因为我们中华上下五千年,越纯粹的地方越有纯粹的文化。我觉得是这样。
❐许多外国游客与摄影师来中国后都喜欢到一些比较市井的场景拍照,有人说是猎奇,有人说是偏见与刻板印象,有人解释只是大家都会想拍一些自己国家没有的,你觉得呢?
❒哈哈哈这个我觉得很正常了,因为每个人都是独立的个体嘛。就自己想拍什么就拍什么咯,可能我们去国外也会拍他们的“市井”。
❐你认为还有什么中国文化是值得给外国人看到的吗?
❒文化太多种多样了,我觉得汉服吧,因为我自己也蛮喜欢的。这个不止值得给外国人看到,我觉得中国人也值得看到。
❐当下我国经济越来越好,但文化自信你觉得有在变好吗?
❒我觉得有的吧。就像人一样,当你了解自己之后你才会真正的自信,文化也一样的啦。
@是六三三三
外套 | ZARA
长裤 | Alexander Wang
❐你觉得中国大都市的发达与农村城镇等基层文化相比,哪个适合作为文化输出呢?
❒发达的大都市与农村城镇文化都是不可分割的文化力量,相比大城市的繁华我国的乡镇文化与其他大多数国家不同,对于文化输出而言乡镇田园文化更具有古色古韵的中华文化。
❐许多外国游客与摄影师来中国后都喜欢到一些比较市井的场景拍照,有人说是猎奇,有人说是偏见与刻板印象,有人解释只是大家都会想拍一些自己国家没有的,你觉得呢?
❒我认为摄影是一种感官上的艺术,中国的大街小巷市井街头皆是生活常态,它所反应的是中华民族生活的点滴,摄影艺术源于生活又高于生活。
❐你认为还有什么中国文化是值得给外国人看到的吗?
❒我觉得相比传统的中国文化,经过多年现代化的发展而取其精华去其糟粕的后现代中国文化也是一种新的文化输出种类。
❐当下我国经济越来越好,但文化自信你觉得有在变好吗?
❒经济基础决定上层建筑,当经济发展越来越好时我国的文化自信也会越发强烈,每个人都是中华文化自信的受益者,传播者。
@罗好运
外套 | KADAKADA
长裤 | Nutemperor
鞋 | untitlab
❐你觉得中国大都市的发达与农村城镇等基层文化相比,哪个适合作为文化输出呢?
❒大都市文化吧,现在大城市里也包含着城镇文化,是一个包容的集合体。
❐许多外国游客与摄影师来中国后都喜欢到一些比较市井的场景拍照,有人说是猎奇,有人说是偏见与刻板印象,有人解释只是大家都会想拍一些自己国家没有的,你觉得呢?
❒每个人都有每个人的审美偏好和角度,比如非常多电影在选择香港来进行拍摄时,都不是选的高楼大厦而是市井的灯红酒绿,这肯定也是我们文化的一部分。当然也有人会去拍摩天大楼,这种不同的角度都给人不同的感受。
❐你认为还有什么中国文化是值得给外国人看到的吗?
❒中国其实也有很多青年文化,不用拿国外的一些既定的文化表现来对标国内,大学的时候做地下剧社在乌镇的街上做一些先锋演出,有个日本友人很好奇,一路从我们彩排跟到演出,觉得这样的“地下”文化很好奇。
❐当下我国经济越来越好,但文化自信你觉得有在变好吗?
❒有啊,为什么要对自己的文化感到不自信呢,我们是文化大国,有非常多的东西是值得我们骄傲的。
@Cz林政捷
外套 | Vintage
衬衣 | Vintage
长裤 | Vintage
❐你觉得中国大都市的发达与农村城镇等基层文化相比,哪个适合作为文化输出呢?
❒我认为都适合,应该同时输出。
❐许多外国游客与摄影师来中国后都喜欢到一些比较市井的场景拍照,有人说是猎奇,有人说是偏见与刻板印象,有人解释只是大家都会想拍一些自己国家没有的,你觉得呢?
❒我觉得游客就是单纯喜欢田园文化,而田园文化本来就是中国文化的一部分。
❐你认为还有什么中国文化是值得给外国人看到的吗?
❒美食和艺术。
❐当下我国经济越来越好,但文化自信你觉得有在变好吗?
❒我觉得文化自信没有明显提高,国家近几十年快速发展,不少国人着急着想让世界看到中国的城市化,抱着对中国传统文化的自卑心态,城市文固然重要,但是中国传统文化也是独一无二的。
@张晕染
外套 | ur
衬衫 | KDL
鞋子 | stylenanada
❐你觉得中国大都市的发达与农村城镇等基层文化相比,哪个适合作为文化输出呢?
❒城市生活和田园生活并不冲突,它们都有自己的一个文化。只不过她的角度非常好,他是作为一个用这种的农村生活,大家很喜欢看,因为大家没有见过。
❐许多外国游客与摄影师来中国后都喜欢到一些比较市井的场景拍照,有人说是猎奇,有人说是偏见与刻板印象,有人解释只是大家都会想拍一些自己国家没有的,你觉得呢?
❒一个城市它的文化凝聚就是博物馆、遗址,如果说大家不去看这些东西的话,不了解这个城市的文化,就是没有灵魂的,所以根本没有什么刻板印象。
❐你认为还有什么中国文化是值得给外国人看到的吗?
❒取决于他们是否感兴趣,就像外国有酒文化,中国有独特的茶道,值不值得看取决于个人兴趣。
❐当下我国经济越来越好,但文化自信你觉得有在变好吗?
❒我们国家虽然文化非常多,但是没有一个版权的维护,对版权非常模糊,大家都是抄袭来抄袭去,所以导致我们的一个文化的氛围不是特别好。
@郑瑞锦
外套 | BAKU STUDIO
❐你觉得中国大都市的发达与农村城镇等基层文化相比,哪个适合作为文化输出呢?
❒我觉得发达的城市更能体现吧。
❐许多外国游客与摄影师来中国后都喜欢到一些比较市井的场景拍照,有人说是猎奇,有人说是偏见与刻板印象,有人解释只是大家都会想拍一些自己国家没有的,你觉得呢?
❒每个国家都会有一道亮丽风景线!我觉得有些人评论过于偏激偏见,每个摄影师都有他自己的独特想法和见解,与众不同才是有些摄影师想表达出来的!
❐你认为还有什么中国文化是值得给外国人看到的吗?
❒当然有!汉服文化戏曲文化!盖亚传说国内品牌等,都是值得让外国人看到的。
❐当下我国经济越来越好,但文化自信你觉得有在变好吗?
❒肯定有!许多文化都走向全世界,模仿中国文化 交流中国文化;也有许多品牌陆陆续续的走向世界 这些都是一个很好的开端。
@Gia_else
西装 | Ann Demeulemeester
半裙 | UMA WANG
鞋 | MM6
包 | Balenciaga
❐你觉得中国大都市的发达与农村城镇等基层文化相比,哪个适合作为文化输出呢?
❒这两者间没有哪个是绝对的“适合”吧。很多人喜欢在差距上做文章,其实无论是从哪一个角度,保持相对的真实就好。
❐许多外国游客与摄影师来中国后都喜欢到一些比较市井的场景拍照,有人说是猎奇,有人说是偏见与刻板印象,有人解释只是大家都会想拍一些自己国家没有的,你觉得呢?
❒我们眼里的“市井”不一定是别人眼里的“市井”。
回到最初我们探讨的问题,毋庸置疑,无论她背后是不是有团队,视频是不是有剧本,但是传达的视频内容,确确实实都是我们中国的文化,中国文化是包容的,不仅有先进发展的内容,还有李子柒一些视频里落后的、破旧的、不发达的那一面,但这都是中国文化的沉淀。
Editor: Colour
Photography: 橙無口
Visual: Darmi