these vector or raster files being classic files without geocoordinates. They are lat/long projection, I want to import them into QGIS, scale them up/down, place them to their right place, and they become reusable shp or raster geocoordinated layers.
Edit: I'am from the wikipedia Graphic Lab>Map workshop, we want to work more using GIS. We litteraly have hundreds maps to migrate to GIS technologies....
解决方案
Partial Solution: load SVG into Inkscape, Save as DXF file, then you can load this into QGIS. This should at least get you most of the linework into QGIS.
However, it won't yet be properly georeferenced or styled, and different layers may be in different places because the SVG has some scaling and translating operators on parts of the map data that QGIS or Inkscape i